Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lentrée’
stress
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Nach·druck1 <-s [o. -es] -s [o. -es], -e> ΟΥΣ αρσ kein πλ
Nachdruck
stress no πλ
Nachdruck
emphasis no πλ
[besonderen] Nachdruck auf etw αιτ legen
[besonderen] Nachdruck darauf legen, dass ...
mit [allem] Nachdruck
with vigour [or αμερικ -or]
etw mit Nachdruck sagen
etw mit Nachdruck verweigern
Nach·druck2 <-[e]s, -e> ΟΥΣ αρσ ΕΚΔ
1. Nachdruck (nachgedrucktes Werk):
Nachdruck
unerlaubter Nachdruck
2. Nachdruck kein πλ (das Nachdrucken):
Nachdruck
reprinting no άρθ, no πλ
Καταχώριση OpenDict
Nachdruck ΟΥΣ
Nachdruck ΤΕΧΝΟΛ
Nachdruck ΤΕΧΝΟΛ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
briskness of manner, tone
Nachdruck αρσ <-(e)s>
Nachdruck αρσ <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[besonderen] Nachdruck auf etw αιτ legen
mit [allem] Nachdruck
with vigour [or αμερικ -or]
etw mit Nachdruck sagen
etw mit Nachdruck verweigern
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Nachdruck wurde daher verboten, wenn der Verleger die Rechte erworben hatte.
de.wikipedia.org
Da die Schreibaufgaben in Sütterlinschrift gestellt waren, waren dem Vertrieb des Nachdrucks aus dem Jahr 1949 Grenzen gesetzt.
de.wikipedia.org
Nachdrucken urheberrechtlich geschützter Werke kann ohnehin unabhängig vom Schriftfont entgegengetreten werden.
de.wikipedia.org
Der Großteil der Karte blieb durch die verschiedenen Nachdrucke unverändert, obwohl verschiedene Drucke teils unterschiedlich handkoloriert waren.
de.wikipedia.org
Es findet sich kaum eine große Sammlung in den Museen des Westens, die nicht solche Nachdrucke enthält.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Den größten Nachdruck legen wir auf die Herabsetzung der Betriebskosten und auf die Reduzierung des Umwelteinflusses des Transports.
[...]
www.preprava-odpadu.cz
[...]
We put most stress on reducing the operation costs and restricting the environmental impact of the transport in our truck management.
[...]
[...]
Das verantwortungsbewusste Herantreten von Mitarbeitern der GUMOTEX AUTO Gruppe im Bereich Umweltschutz kommt zum Ausdruck sowohl intern in der Gesellschaft als auch gegenüber der Region mit dem Nachdruck auf die Reduzierung oder Eliminierung negativer Einflüsse aus der industriellen Tätigkeit in einzelne Bereiche der Arbeits- und Lebensumwelt.
[...]
www.gumotex.eu
[...]
Responsible approach of employees of the GUMOTEX AUTO Group in terms of environment protection is obvious both inside the company and towards the region with stress on reduction or elimination of negative impacts of the industrial activities on various areas of working and living environment.
[...]
[...]
Das betrifft insbesondere die Rechte zur Übersetzung, Vervielfältigung und des Nachdrucks der gesamten Unterlagen oder von Teilen daraus.
[...]
de.areva.com
[...]
This concerns particularly the rights to the translation, multiplication and the stress of the whole documents or from parts from it.
[...]
[...]
Die Gesellschaft schätzt dieses Vermögen und legt großen Nachdruck auf die Wahl der Mitarbeiter und unterstützt allseitig die Erhöhung ihrer fachlichen Eignung durch planmäßige Weiterbildung.
[...]
hammering.vitkovice.cz
[...]
The company values this wealth and places great emphasis on employee selection, universally supporting the improvement of their professional qualification with planned training.
[...]
[...]
Fesselnd war ihr Nachdruck auf Erinnerung und der Lesbarkeit ihres Werkes.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Compelling was her emphasis on remembrance and the legibility of her work.
[...]