Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kapitalstruktur
insistent
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. nach·drück·lich [ˈna:xdrʏklɪç] ΕΠΊΘ
nachdrücklich
II. nach·drück·lich [ˈna:xdrʏklɪç] ΕΠΊΡΡ
nachdrücklich
nachdrücklich
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
pressing requests
insistent appeals, demands
nachdrücklich τυπικ
stout support
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gerade das Erbrecht verfolgte dieses Ziel besonders nachdrücklich, um den Einfluss des jütischen Rechts abzuwehren.
de.wikipedia.org
Allerdings war sein Engagement in dieser Sache weniger nachdrücklich als bei den anderen Erwerbungen.
de.wikipedia.org
Vor den Gefahren des Ruhms wird in der Literatur, die Anweisungen zur Entsagung gibt, nachdrücklich gewarnt.
de.wikipedia.org
Verbindungen zum Engelwerk – sowohl organisatorischer als auch inhaltlicher Art – wurden nachdrücklich bestritten.
de.wikipedia.org
Zu seinen antikirchlichen Thesen gehört auch die Lehre vom ethischen Recht auf Suizid, die er nachdrücklich vertrat.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die großen Förderer (ERC, NIH, Wellcome Trust) fordern nachdrücklicher denn je Compliance mit ihren Open-Access-Policies.
[...]
www.ub.uni-erlangen.de
[...]
The largest funding organisations (ERC, NIH, Wellcome Trust) are now more insistent than ever on compliance with their open access policies.
[...]
[...]
Zwischen dem konzeptuellen Spiel der Repräsentation und der nachdrücklichen Stofflichkeit der Materialien und Oberflächen besteht eine Spannung, die mit der immateriellen Flüchtigkeit des Bewusstseins in seiner Beschreibung ‒ oder Erzählung ‒ der phänomenalen, physischen Welt, der Welt, mit der wir uns gemeinsam mit anderen auseinandersetzen, korrespondieren soll.
[...]
www.kunsthallebasel.ch
[...]
There is a tension between the conceptual play of representation and the insistent materiality of both substance and surface which is intended to correspond with the fugitive insubstantiality of consciousness in its accounting of the phenomenal world we bump up against, the world we negotiate together with others.
[...]
[...]
Seien Sie nachdrücklich, aber niemals drohent.
[...]
producingoss.com
[...]
Be insistent, but never threatening.
[...]