αγγλικά
γερμανικά
stern1 [stɜ:n, αμερικ stɜ:rn] ΕΠΊΘ
stern2 [stɜ:n, αμερικ stɜ:rn] ΟΥΣ ΝΑΥΣ
- stern
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Initially the party adopted a passive tactic towards the military dictatorship.
en.wikipedia.org These requirements determine both the power of the language and its limitations for adopting it for widely different purposes.
en.wikipedia.org Schools and counties that had adopted these textbooks reported improvements in their students' performance.
en.wikipedia.org Throughout this section, we adopt an analytic approach to jets.
en.wikipedia.org The boys also adopted a more adult look, exchanging their sloppy, juvenile wardrobe for suits.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
foundation.generali.at Theirs is the generation that leaves the stern conceptualism of 1960s Polish art behind.
[...]
Es ist die Generation, die den ernsten Konzeptualismus der polnischen Kunst der 1960er Jahre hinter sich lässt.
[...]
www.hermann-hesse.de If I was not allowed to play my innocent artist s game undisturbed, then I must have recourse to those sterner arts to which I had devoted so many years of my life.
[...]
Wenn es mir nicht erlaubt war, ungestört meine unschuldigen Künstlerspiele zu spielen, so mußte ich mich eben jener ernsteren Künste bedienen, welchen ich so manches Jahr meines Lebens gewidmet hatte.
[...]
www.swissfilms.ch One of the hotel’s former managers and an employee talk about a bygone epoch, while the filmmakers' camera pans over the stern architecture of the place, returning us to the hotel's reconstruction in the present.
[...]
Die Aussagen im Off eines ehemaligen Direktors und ehemaliger Angestellter lassen die Geschichte teilweise wiederaufleben, während die Kamera mit langen Travellings und Horizontalschwenks über die strenge Architektur der Orte gleitet und uns in die im Aufbau begriffene Gegenwart zurückführt.
[...]
zoe-delay.de With strict hairstyle, Glasses and a stern face and a whip she gave the teacher and the Julietta Bad Girl School Girl.
[...][...]
Mit strenger Frisur, Brille und strenger Miene und einer Gerte gab sie die Lehrerin und Julietta das Bad Girl Schulmädchen.
[...][...]
www.goethe.de By Jan Feddersen Then came that moment in which a dispute became inevitable; that was when Boris Groys, this human Champions League in the interpretation of modern art, got stern.
[...][...]
Von Jan Feddersen Und dann gab es den Moment, wo der Streit unvermeidlich werden musste; das war, als Boris Groys, diese menschliche Champions League in Sachen Deutung von moderner Kunst überhaupt, streng wurde.
[...]