PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Yet sadomasochistic women may also be in fact the few committed moralists and monogamists committed to chastity.
en.wikipedia.org Since becoming available over the counter it has not reduced the use of other forms of contraception, as some moralists feared it might.
en.wikipedia.org Like any good moralist, he knows how to give his story a meaning, to provide more than just simple entertainment.
en.wikipedia.org Moralists distinguish between a proximate occasion which is continuous and one which, whilst it is unquestionably proximate, yet confronts a person only at intervals.
en.wikipedia.org On his view, he writes, the moralist is not like a courtroom judge, who resolves disputes.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.polzer.net If, as an artist, you search for a connection between aesthetics and ethics in the broadest sense, I guess you have to consider yourself a moralist;
[...][...]
Wenn man als Künstler im weitesten Sinne nach einer Verbindung von Ästhetik und Ethik sucht, muss man sich wohl als Moralist bezeichnen lassen;
[...][...]
www.litrix.de There is no question that Ritter s personal preference lies with the French Moralists of the seventeenth and eighteenth centuries, such as Montesquieu, Pascal, Chamfort, La Rochefoucauld, or Galiani, as well as their intellectual heirs.
[...]
Unverkennbar liegen Ritters persönliche Vorlieben bei den französischen Moralisten des 17. und 18. Jahrhunderts: Montesquieu, Pascal, Chamfort, La Rochefoucauld, Galiani – ebenso wie bei deren geistigen Erben.
[...]
www.kickfilm.de In contrast to Alexander Kluge, who intellectually dissects this German reality and tries to decode ts hidden language, Hauff shows an immediate feeling of involvement, of identification with as an enlightened moralist.
[...][...]
Aber anders als Alexander Kluge, der diese deutsche Wirklichkeit intellektuell seziert, analysiert und durch erneutes assoziatives Aneinanderreihen ihre verborgene Sprache zu entschlüsseln sucht, reagiert Reinhard Hauff unmittelbar aus dem Gefühl der Betroffenheit und der Identifikation mit ihren Opfern heraus auf Zeitgeschichtliches. Er antwortet als aufgeklärter Moralist.
[...][...]
www.wondrusch.at Ernst Ferdinand Wondrusch is a diagnostician through the means of "the expressive tradition of existentially engaged art" and an increasingly unpretentious moralist.
[...]
Ernst Ferdinand Wondrusch ist ein Diagnostiker mit den Mitteln der „expressiven Tradition existenziell engagierter Kunst“ und ein Moralist der immer unprätentiöser wird.
[...]
www.wondrusch.at A twenty year-old moralist masterly presents his negative utopias to us.
[...][...]
Ein zwanzigjähriger Moralist bringt uns gekonnt seine Negativ-Utopien zur Anschauung.
[...]