Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lHudson
schwer
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
se·vere [səˈvɪəʳ, αμερικ -ˈvɪr] ΕΠΊΘ
1. severe:
severe (very serious)
schwer <schwerer, schwerste>
severe (very serious)
severe (intense)
severe (intense)
stark <stärker, stärkste>
severe headache
severe injury
severe pain
to be under severe strain
2. severe ΜΕΤΕΩΡ:
severe (harsh)
hart <härter, am härtesten>
severe (strict)
severe (harsh)
severe (extreme)
severe (extreme)
stark <stärker, stärkste>
severe (violent)
to be severe with sb
severe cold
severe frost/winter
severe judge
severe reprimand
severe storm
severe tone
3. severe (very plain):
severe building, dress
Καταχώριση OpenDict
severe ΕΠΊΘ
severe (situation, problem)
I am in severe pain
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
severe
severe price fall
severe frost
[severe] constipation
severe
a severe critic
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
severe price fall ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
severe price fall
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
severe malnutrition
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
These drugs are generally administered to facilitate surgery.
en.wikipedia.org
However, a new system was still needed to administer the country where issues of government policies were demanding speeding solutions.
en.wikipedia.org
Some communities within unorganized areas may have some municipal services administered by local services boards.
en.wikipedia.org
The risk appears to be dose-dependent, with an increased incidence of torsades de pointes associated with higher doses of dofetilide administered.
en.wikipedia.org
Group paper and pencil tests are administered to potential students.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
This results in severe and lasting traumatisation among survivors, which, in turn, impacts the everyday life of the entire society.
www.gwi-boell.de
[...]
Die Folge sind schwere und anhaltende Traumatisierungen der Überlebenden mit Auswirkungen auf das Alltagsleben der gesamten Gesellschaft.
[...]
Bautzen is declared a fortress, severe destruction
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Bautzen wird zur Festung erklärt, schwere Zerstörungen
[...]
[...]
Severe acute inflammatory diseases, or convalescence phases following inflammatory illnesses ( reduced or weakened immune system ).
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Schwere akute entzündliche Erkrankungen, bzw. Rekonvaleszenzphasen nach entzündlichen Erkrankungen ( herabgesetztes oder geschwächtes Immunsystem ).
[...]
[...]
The survivors and their descendants continue to suffer from illness, disease and severe deformities caused by exposure to nuclear radiation during and after the testing, which took place 100 miles outside of the city.
[...]
www.theatomproject.org
[...]
Die Überlebenden und ihre Nachkommen leiden weiterhin an Krankhei und schweren Missbildungen durch Aussetzung an radioaktiver Strahlung während und nach den Atomwaffentests, die 100 Meilen außerhalb der Stadt stattgefunden haben.
[...]
[...]
The results enable us already to make a correct diagnosis of this very severe early infantile disorder, which usually occurs sporadically, and to provide genetic counselling to parents with regard to their further family planning.”
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Schon jetzt ermöglichen die Ergebnisse, bei dieser meist sporadisch auftretenden sehr schweren frühkindlichen Erkrankung die richtige Diagnose zu stellen und die Eltern bei der weiteren Familienplanung genetisch zu beraten.“
[...]