INJURY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

in·ju·ry [ˈɪnʤəri] ΟΥΣ

1. injury (wound):

injury: Verletzung θηλ <-, -en>

a back/knee injury: eine Rücken-/Knieverletzung

an injury to the foot/head: eine Fuß-/Kopfverletzung

to do oneself an injury βρετ, αυστραλ χιουμ: sich αιτ verletzen [o. οικ weh tun]

to receive [or sustain] an injury: verletzt werden

2. injury no pl (wounding):

injury: Verletzung θηλ <-, -en>

ˈham·string in·ju·ry ΟΥΣ

hamstring injury: Kniesehnenverletzung θηλ

ˈthigh in·ju·ry ΟΥΣ

thigh injury: Oberschenkelverletzung θηλ

ˈin·ju·ry time ΟΥΣ no pl βρετ, αυστραλ

injury time: Nachspielzeit θηλ <-, -en>

re·peti·tive ˈstrain in·ju·ry ΟΥΣ no pl, RSI ΟΥΣ no pl, re·peti·tive ˈstress syn·drome ΟΥΣ

repetitive strain injury: RSI-Syndrom ουδ

repetitive strain injury: Repetitive Strain Injury θηλ ειδικ ορολ (chronische Beschwerden durch einseitige Belastung)

γερμανικά

αγγλικά

Schleudertrauma: whiplash injury

Gesundheitsbeschädigung: personal injury

Sportverletzung: sports injury

Berufsschaden: industrial injury

Kopfverletzung: head injury

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

injury ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

injury: Nachteil αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Nachteil: injury

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

wound, injury ΟΥΣ

wound: Verletzung

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

γερμανικά

personal injury accident ΟΔ ΑΣΦ

personal injury accident: Unfall mit Körperverletzung

accident with serious injury ΟΔ ΑΣΦ: Unfall mit schwerer Körperverletzung

accident with slight injury ΟΔ ΑΣΦ: Unfall mit leichter Körperverletzung

γερμανικά

αγγλικά

Unfall mit Körperverletzung ΟΔ ΑΣΦ: personal injury accident

Unfall mit leichter Körperverletzung ΟΔ ΑΣΦ: accident with slight injury

Unfall mit schwerer Körperverletzung ΟΔ ΑΣΦ: accident with serious injury

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος