αγγλικά
γερμανικά
in·ju·ry [ˈɪnʤəri] ΟΥΣ
1. injury (wound):
2. injury no pl (wounding):
- injury
-
ˈin·ju·ry time ΟΥΣ no pl βρετ, αυστραλ
- injury time
-
ˈham·string in·ju·ry ΟΥΣ
- hamstring injury
-
ˈthigh in·ju·ry ΟΥΣ
- thigh injury
-
re·peti·tive ˈstrain in·ju·ry ΟΥΣ no pl, RSI ΟΥΣ no pl, re·peti·tive ˈstress syn·drome ΟΥΣ
- repetitive strain injury
-
- repetitive strain injury
-
γερμανικά
αγγλικά
wound, injury ΟΥΣ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
There, after running the first 20m, he pulled up and finished last in 36.13 s, citing a precaution against a serious hamstring injury.
en.wikipedia.org Despite a hamstring injury that put him out for a month, he made 31 appearances scoring 8 goals in his debut season.
en.wikipedia.org However, his failure of the tests actually turned out to be due to a hamstring injury.
en.wikipedia.org He suffered a severe right hamstring injury in the early pre-season which prevented him from playing for several months.
en.wikipedia.org He made 41 appearances in the 200910 season, only missing a handful of games due to a hamstring injury.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mayser.de However, without appropriate protection they also represent a considerable safety risk for passengers, as shown in the past by accidents with injuries caused by trapping situations.
[...][...]
Ohne entsprechende Absicherung stellen sie aber auch ein erhebliches Sicherheitsrisiko für Passagiere dar, wie Unfälle mit durch Einklemmen verursachten Verletzungen in der Vergangenheit gezeigt haben.
[...][...]
www.giz.de In July 2012, however, there were only nine injuries, although the number of employees remained the same.
[...][...]
Im Juli 2012 gab es noch genau neun Verletzungen bei gleichbleibender Mitarbeiterzahl.
[...][...]
m.uefa.com Subjects such as desired football speed and football endurance, in contrast to general running speed and endurance, are part of the general discussion about football and fitness – together with specific football mobility training and appropriate strength training to protect against injuries.
[...][...]
Themen wie die gewünschte Geschwindigkeit und Ausdauer im Fußball im Kontrast zum generellen Lauftempo und der generellen Ausdauer sind Teil der allgemeinen Diskussion über Fußball und Fitness – zusammen mit einem fußballspezifischen Beweglichkeitstraining und einem angemessenen Krafttraining, um sich gegen Verletzungen zu schützen.
[...][...]
www.schwietzke.de This does not affect the liability for culpable injury to life, physical injury or injury to health; this also applies to the mandatory liability pursuant to the Product Liability Act.
[...]
Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt unberührt; dies gilt auch für die zwingende Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.