αγγλικά
γερμανικά
griev·ous bodi·ly ˈharm ΟΥΣ, GBH ΟΥΣ ΝΟΜ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The military reacted within days through a strongly worded statement that said the premiers remarks could have grievous consequences.
en.wikipedia.org Approximately 48 hours worth of energy was the ceiling beyond which he could not absorb further energy without risking grievous bodily injury.
en.wikipedia.org His wound was so grievous that they were still forced to remove part of his foot.
en.wikipedia.org It is considered a grievous sin to abandon a vrata once one has undertaken it.
en.wikipedia.org Deadly force can be utilized to prevent the death or grievous bodily injury to oneself or that of another.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.genesis2000.at 11 And when the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, This is a grievous mourning to the Egyptians:
[...][...]
11 Als aber die Bewohner des Landes, die Kanaaniter, die Trauerfeier bei Goren-Atad sahen, sagten sie: Eine schwere Trauerfeier ist das für Ägypten;
[...][...]
www.heiligenlexikon.de At last the King, stricken with a grievous malady, repented, and the Queen in person came to beg Apollinaris to go to the court to restore the monarch to health.
[...][...]
Als der König 517 schwer krank darniederlag, kam demnach die Königin nach Sardinien und bat Apollinaris, zurückzukehren, um den König zu heilen.
[...][...]
www.hiss-reet.de Silicon is responsible for the water resistance of the spears and the grievous flammability of water reed.
[...][...]
Silizium ist für die Wasserresistenz der Schilfhalme und die schwere Entflammbarkeit von Schilf verantwortlich.
[...][...]
www.hiss-reet.de Silicon is a crystal and semiconductor and hence very grievous flammable and almost water-resistant.
[...][...]
Silizium, ein Kristall und Halbleiter, ist sehr schwer entflammbar und nahezu wasserresistent.
[...]