γερμανικά
αγγλικά
Rheu·ma·tis·mus <-> [rɔymaˈtɪsmʊs] ΟΥΣ αρσ kein πλ
- Rheumatismus
- rheumatism no πλ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bald ließ seine Sehkraft nach, und sein Rheumatismus verschlimmerte sich.
de.wikipedia.org Im Rahmen medizinischer Forschungsarbeiten verfasste er eine Abhandlung über gonorrhoischen Rheumatismus.
de.wikipedia.org 1794 promovierte er mit einer Dissertation über Rheumatismus und Gicht.
de.wikipedia.org Zu den anfänglichen Indikationen gehörten Gicht und Rheumatismus, Blutarmut, Bleichsucht und chronische Hautleiden.
de.wikipedia.org Sie wurden als Fiebermittel, als Stärkungsmittel und zur Therapie von Migräne, Rheumatismus, Malaria, Tuberkulose und Diabetes eingesetzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sharkproject.org Knorpel Knorpelsubstanzen werden in der Medizin zur vermeintlich wirksamen Behandlung von Arthritis, Rheumatismus, Krebs und zur Herstellung künstlicher Haut oder zur Behandlung von Verbrennungen verwendet.
[...][...]
Cartilage Cartilaginous substances are used in medicine for supposedly effective treatment of arthritis, rheumatism, cancer and for producing artificial skin or treating burns.
[...][...]
www.belohrad.cz Schmerzhafte Syndrome der Sehnenansätze, Schleimbeutel, Unterhautgewebe, subkutaner Fettgewebe und Skelettmuskeln, einschließlich Beschädigung durch Arbeit mit Vibrationsgeräten und übermäßige einseitige Belastung, generalisierter oder lokalisierter periartikulärer Rheumatismus 21 P, K
[...][...]
Painful syndromes of tendon insertions, from bursae, subcutaneous tissues, fat and muscles including conditions caused by work with vibrating tools and excessive one-way overload, extra-articular rheumatism, systemic and localised 21 P, K
[...][...]
www.f-g-m.de Der heute umstrittene Begriff Rheumatismus bezeichnet dabei eine Reihe von Erkrankungen.
[...][...]
The term? rheumatism? designates a number of illnesses.
[...][...]
www.red2000.com Der Schlamm des Mar Menor hilft gegen Hauterkrankungen, aber auch bei Rheumatismus, Arthritis, und unterstützt die Rehabilitation nach Knochenbrüchen.
[...][...]
The mud of the Mar Menor helps against skin diseases, but also for rheumatism, arthritis, and supports the rehabilitation of fractures.
[...][...]
de.mimi.hu Mithilfe von Quecksilberchlorid konnte er bei Rheumatismus Harnveränderungen nachweisen.
[...][...]
Use of mercuric chloride he could prove rheumatism Harnveränderungen.
[...]