στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
re·in·forced ˈcon·crete ΟΥΣ, RC ΟΥΣ no pl
- reinforced concrete
-
re·in·force [ˌri:ɪnˈfɔ:s, αμερικ -ˈfɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ
1. reinforce (strengthen):
-
- etw verstärken
-
- jds Meinung bestätigen
- to reinforce sb's prejudices [or bias]
- jds Vorurteile bestätigen
car·bon fi·bre re·in·forced ˈplas·tic ΟΥΣ, CFRP ΟΥΣ
γερμανικά
αγγλικά
- faserverstärkt Kunststoff
- fibre-reinforced
- carbonfaserverstärkt Kunststoff
-
- kohlefaserverstärkt Metall, Kunststoff
-
-
- reinforced concrete
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
reinforce ΡΉΜΑ
- to reinforce sth positively
- etw positiv verstärken
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
γερμανικά
reinforced concrete beam
γερμανικά
αγγλικά
| I | reinforce |
|---|---|
| you | reinforce |
| he/she/it | reinforces |
| we | reinforce |
| you | reinforce |
| they | reinforce |
| I | reinforced |
|---|---|
| you | reinforced |
| he/she/it | reinforced |
| we | reinforced |
| you | reinforced |
| they | reinforced |
| I | have | reinforced |
|---|---|---|
| you | have | reinforced |
| he/she/it | has | reinforced |
| we | have | reinforced |
| you | have | reinforced |
| they | have | reinforced |
| I | had | reinforced |
|---|---|---|
| you | had | reinforced |
| he/she/it | had | reinforced |
| we | had | reinforced |
| you | had | reinforced |
| they | had | reinforced |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Reinforced concrete platform canopies replaced the original timber canopies.
en.wikipedia.org Instead, reinforced concrete panels were prefabricated elsewhere and subsequently attached to the structure.
en.wikipedia.org It was built out of reinforced concrete and steel.
en.wikipedia.org The use of reinforced concrete was a relative new idea in bridge construction, with its first use in 1889.
en.wikipedia.org A reinforced concrete helipad was constructed at the same time to enable maintenance visits in heavy weather.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de I am convinced that globalisation and new communication possibilities will further reinforce this trend.
[...]
Ich glaube fest daran, dass die Globalisierung und die neuen Kommunikationsmöglichkeiten diesen Trend verstärken werden.
[...]
www.giz.de Investment, consultancy, studies, back-up measures, training measures and other interventions mutually reinforce one another to promote a supply of drinking water to the population that is oriented to their needs.
[...][...]
Investitionen, Beratung, Studien, Begleitmaßnahmen, Fortbildungsmaßnahmen und andere Interventionen verstärken sich gegenseitig, um die bedarfsgerechte Versorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser zu unterstützen.
[...][...]
www.rolandberger.de Change the education provided by universities, reinforce on-the-job development and training, change recruiting policies, strike a balance between management and leadership, beat the drum for good management and – perhaps the greatest challenge of all – do t tolerate compromise!
[...]
Die Hochschulausbildung verändern, die betriebliche Weiterbildung verstärken, anders rekrutieren, Management und Leadership austarieren, für gute Führung werben und – vielleicht das Schwierigste: keine Kompromisse machen!
[...]
www.giz.de These problems mutually reinforce each other.
[...][...]
Die Probleme verstärken sich gegenseitig.
[...][...]
www.kigali.diplo.de Due to the agreement between the Rwandan Government and its development partners in 2010 on the division of labour among the donors, Germany has ended the cooperation in the health sector in 2012 and is actually reinforcing its efforts with regard to the promotion of employment and technical vocational training.
[...][...]
Aufgrund der in 2010 zwischen der ruandischen Regierung und den Entwicklungspartnern getroffenen Vereinbarung zur Arbeitsteilung unter den Gebern wird Deutschland sein Engagement im Bereich Gesundheit 2012 beenden und sich verstärkt der Zusammenarbeit im Bereich Beschäftigungsförderung und berufliche Bildung widmen.
[...]