γερμανικά
αγγλικά
Blick <-[e]s, -e> [blɪk] ΟΥΣ αρσ
1. Blick (das Blicken):
2. Blick kein πλ (Augen, Blickrichtung):
3. Blick kein πλ (Augenausdruck):
4. Blick kein πλ (Aussicht):
5. Blick (Sichtfeld):
6. Blick kein πλ (Urteilskraft):
ιδιωτισμοί:
- durchbohrende Blicke
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Sprache ist nämlich nicht die Stärke der Zwillingsdarsteller, die Blicke in seelische Abgründe in den pfiffigen Eltern-wechsle-dich-Aktionen mit intensiver Smartphone-Benutzung sind selten, wie es unserer Zeit entspricht.
de.wikipedia.org Er erhielt den Kölner Medienpreis in der Kategorie Kameraführung und den Nebenpreis 2008 auf dem blicke.
de.wikipedia.org Manchmal wurden scharfe Blicke als Angriff auf die Ehre empfunden und das Schnipsen mit den Fingern vor dem Gesicht des Gegners konnte eine Schlägerei auslösen.
de.wikipedia.org Er war bekannt für sein charismatisches Auftreten und seine oftmals stoischen Blicke auf andere Bandmitglieder, während er spielte.
de.wikipedia.org Auf dem Cover sind zwei Elstern, deren Blicke nach rechts gerichtet sind, zu sehen, die auf einem Maschendrahtzaun sitzen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.expertsystemtechnik.de Nutzen Sie die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse zum Thema Schneidlösungen zu vertiefen und einen Blick auf unseren neugestalteten Showroom zu werfen.
[...][...]
Take the opportunity to extend your knowledge on cutting solutions and to have a look at our freshly redesigned showroom in Bielefeld.
[...][...]
www.grossglockner.at Wagen Sie einen Blick unter die klirrende Oberfläche von Eis und all seinen Formen.
[...][...]
Venture a look under the frosty surface of the ice in all its different shapes.
[...][...]
www.giz.de Ein Blick auf vergangene und aktuelle Aktivitäten deutscher Akteure der Entwicklungszusammenarbeit offenbart die Vielfalt der Ansätze und Erfahrungen.
[...][...]
A look at the past and current activities of German development cooperation actors reveals the diverse range of approaches and experiences in this area.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Der Blick in die Kamera zeugt vom Bewusstsein, dass es vor den reproduzierten Bildern jemanden gibt, der zurück blickt.
[...][...]
The gaze look into the camera demonstrates a consciousness that there is someone looking back before the images were created.
[...][...]
www.teneues.com Irina Werning's Back to the Future- Ein humorvoller Blick auf den Lauf der Zeit und wie er uns verändert Ein einzigartiges Geschenk zum Geburts- oder Jahrestag Wir alle wissen, dass wir älter werden, und sind vielleicht besessen von der Vorstellung, wie unsere Körper sich mit den Jahren langsam verändern.
[...]
Irina Werning's Back to the Future- A humorous look at how we change over time A unique birthday or anniversary present We’re all aware of getting older and may obsess over how our bodies gradually change with the years.