γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | erwidere |
|---|---|
| du | erwiderst |
| er/sie/es | erwidert |
| wir | erwidern |
| ihr | erwidert |
| sie | erwidern |
| ich | erwiderte |
|---|---|
| du | erwidertest |
| er/sie/es | erwiderte |
| wir | erwiderten |
| ihr | erwidertet |
| sie | erwiderten |
| ich | habe | erwidert |
|---|---|---|
| du | hast | erwidert |
| er/sie/es | hat | erwidert |
| wir | haben | erwidert |
| ihr | habt | erwidert |
| sie | haben | erwidert |
| ich | hatte | erwidert |
|---|---|---|
| du | hattest | erwidert |
| er/sie/es | hatte | erwidert |
| wir | hatten | erwidert |
| ihr | hattet | erwidert |
| sie | hatten | erwidert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine der Studentinnen will noch erwidern, dass sie keine Feministen seien, während der Mann aber bereits das Feuer auf sie eröffnet.
de.wikipedia.org Die Herzogin wirft tiefe Blicke, die schließlich von dem 13-Jährigen schüchtern erwidert werden.
de.wikipedia.org Daraufhin wurde die britische Feldartillerie in Stellung gebracht und erwiderte das Feuer; ca. 1.000 Buren flohen daraufhin.
de.wikipedia.org Das U-Boot erwiderte den Beschuss nicht und versuchte augenscheinlich auch nicht zu tauchen.
de.wikipedia.org Der Suhrkamp-Verlag erwiderte: „Welcher deutsche Autor wird heute noch 300.000-mal im Jahr verkauft?
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.nsu-nebenklage.de Rechtsanwalt Hoffmann erwiderte kurz auf die Stellungnahme der Generalbundesanwaltschaft zum Beweisantrag aus der letzten Woche (inhaltlich vgl. den Bericht vom 14.01.2014).
[...][...]
Victim’s counsel Alexander Hoffmann gave a short reply to the prosecution’s statement concerning last week’s motion for witness testimony (for more details, see the report of 14 January 2014).
[...][...]
zoe-delay.de Auf meine Frage, ob ich dieses Bild wohl bekommen könnte erwiderte er, dass es bald auf seiner Webseite zu sehen sei und gab mir seine Karte….Oben seht Ihr das Bild.Ich habe nun per Mail angefragt, ob ich dieses Bild wohl in größer bekommen könnte.
[...][...]
My question, if I could get this picture probably he replied, that it would soon be seen on his website and gave me his card….Above you see the Bild.Ich have now requested by mail, if I could get this picture probably in greater.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Als ich eines Abends zu ihm meinte, daß ich Angst hätte, wenn die SS dahinterkäme, daß er diese Arbeiten nicht beherrsche, erwiderte er mir, daß er die Arbeiten bereits könne, bevor die das merken würden.“
[...][...]
When I said to him one evening that I feared what would happen if the SS discovered that he hadn’t mastered these types of work, he replied that he would have mastered them before the SS could figure it out.”
[...][...]
siena.guidatoscana.it Die Parade ist weiterhin zwischen Trommeln erwidert, dass für die Herrlichkeit Viertel ....…Und das Wunder, die in die Schale der Campo…"
[...]
The parade continues between drums replied that for the glory of quarters ....…And the wonder that invades the shell of Campo…"
[...]
www.sundarganapathy.com Ich hatte auf eine Twitter-Nachricht aus, erwiderte Tara-Jagd , in der sie gefragt hatte, ob jemand Interesse an der Überprüfung ihres neuen Buches würde Whuffie Der Faktor .
[...][...]
I had replied to a twitter message from Tara Hunt in which she had asked if anyone would be interested in reviewing her new book The Whuffie Factor.
[...]