Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schoss
eye-catcher
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Blick·fang <-(e)s, -fänge> ΟΥΣ αρσ
Blickfang
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Blickfang αρσ <-(e)s, -fänge>
stopper μτφ
Blickfang αρσ <-(e)s, -fänge>
etw zu einem Blickfang machen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
An der auch als Blickfang vom Markt dominierenden südlichen und westlichen Turmfassade befinden sich die beiden großen Eingangsportale.
de.wikipedia.org
Im Inneren befindet sich ein Konferenz- und Empfangsraum, mit roter Auslegware versehen und einem Staatswappen als Blickfang an der Wand.
de.wikipedia.org
Eine neue Tabernakelstele bildet seitdem den zentralen Blickfang; vom alten Altar wurde lediglich die Platte übernommen.
de.wikipedia.org
In repräsentativen Gebäuden, bei denen mehr Fläche zur Verfügung steht, werden große Wendeltreppen gerne als Blickfang in Foyerräumen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Ein ähnlicher, auch als Mittel der Landschaftsgestaltung eingesetzter Blickfang ist der sogenannte, der im Gegensatz zum ohne Sichtachse auskommt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Mit einem schönen Blumenmuster versehen, ist er auch ein eleganter Blickfang und schafft ein freundliches Ambiente.
[...]
www.zebrainsectscreens.com
[...]
Having a beautiful floral pattern, it is also an elegant eye-catcher and it creates a friendly atmosphere.
[...]
[...]
Seine außergewöhnliche Formgebung macht es darüber hinaus zum Blickfang auf Tisch und Tafel.
[...]
www.arzberg-porzellan.com
[...]
What?s more, its unusual design makes it an eye-catcher on any table.
[...]
[...]
Ein zauberhaftes Design, das in allen sechs Farbvarianten ? ob in Weiss, Schwarz oder in modernen Tönen ? ein aussergewöhnlicher Blickfang ist.
[...]
www.fischbacher.com
[...]
This elaborately embroidered organza is an exceptional eye-catcher - whether in white, in black or in its contemporary tones.
[...]
[...]
Nostalgischer Christbaumschmuck weckt Kindheitserinnerungen und ist ein Blickfang für alle Pferdefans an Weihnachten!
[...]
shop-dresden.de
[...]
Nostalgic Christmas tree decorations brings back childhood memories and is a real eye-catcher for all horse fans on Christmas day!
[...]
[...]
Die Leuchte ist mit Ihrer erfrischenden Einfachheit und faszinierenden Struktur in jedem Raum ein Blickfang.
[...]
www.studio-merz.de
[...]
The lamp with it`s refreshing simplicity and fascinating structure is an eye-catcher in every room.
[...]