Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lhumanité
blaze
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Bles·se <-, -n> [ˈblɛsə] ΟΥΣ θηλ (weißer Fleck)

Blesse
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Blesse θηλ <-, -n>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Er hält links und rechts je ein braunes Kaltblut-Pferd mit weißer Blesse am Zügel und schaut auf den Boden.
de.wikipedia.org
Am Kopf und an den Ohren ist die jeweilige Farbe vorherrschend, eine weiße Blesse ist gewünscht.
de.wikipedia.org
Über der Blesse befinden sich zwei große, rote Höcker, die im Prachtkleid angeschwollen, und dadurch auch besser als im Schlichtkleid zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Der Kopf besitzt bei vielen Individuen einen weißen Stirnfleck (Blesse).
de.wikipedia.org
Die durch die Kopfzeichnung entstehende Blesse endet spitz vor den Ohren.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
5 Monate alter blue-mitted Ragdoll-Kater mit Blesse
www.ciara.de
[...]
5 months old blue mitted Ragdoll boy with blaze
[...]
5 Jahre alte seal-mitted Ragdoll-Kätzin mit Blesse
[...]
www.ciara.de
[...]
5 year old seal mitted Ragdoll female with blaze on nose
[...]
[...]
Zeichnungsfehler Schwarze Tupfen im Weiss, unterbrochene Blesse, durchgehender breiter weisser Halsring, unterteiltes Weiss an der Brust, deutlich über die Vorderfusswurzel reichendes Weiss ( Stiefel ), fehlendes Weiss an den Pfoten und an der Rutenspitze.
www.hund.ch
[...]
- Faults in marking: black ticks on white broken blaze broad white collar around the whole neck divided white on chest white reaching distinctly above pastern (" boots ") absence of white on feet and tip of tail.
[...]
Sie hat viel mit ihren beiden Halbschwestern gemeinsam, ein hübsches Gesicht betont durch eine feine Blesse, einen schön gebogenen, ausgeprägten Hals und eine ganz besondere Austrahlung.
[...]
www.sportpferde-zucht-wargh.de
[...]
She has a lot in common with her two older half sisters, a beautiful face marked with a fine blaze together with a very destinct round neckline and a very special charisma.
[...]
[...]
Weiße Läufe, Blesse und ein weißer Halsring sind fakultativ.
[...]
www.basenji.de
[...]
White legs, blaze and white collar optional.
[...]