Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sabrutir
to freeze
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ge·frie·ren* [gəˈfri:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
gefrieren
zu Eis gefrieren
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
solidify water
freeze water
to make sb's blood freeze [or freeze sb's blood]
Präsens
ichgefriere
dugefrierst
er/sie/esgefriert
wirgefrieren
ihrgefriert
siegefrieren
Präteritum
ichgefror
dugefrorst
er/sie/esgefror
wirgefroren
ihrgefrort
siegefroren
Perfekt
ichbingefroren
dubistgefroren
er/sie/esistgefroren
wirsindgefroren
ihrseidgefroren
siesindgefroren
Plusquamperfekt
ichwargefroren
duwarstgefroren
er/sie/eswargefroren
wirwarengefroren
ihrwartgefroren
siewarengefroren
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Schlittschuhe (auch Eislaufschuhe) sind spezielle Schuhe für Eisläufer mit Kufen zum Gleiten auf Eisflächen oder synthetischem Eis.
de.wikipedia.org
Dickeres Eis kann auf Grund der massiven Stahlpanzerung durch Rammen gebrochen werden.
de.wikipedia.org
Zeitweise führte er das Team auch als Mannschaftskapitän aufs Eis.
de.wikipedia.org
Schleifspuren des Eises an den Kalkfelsen finden sich bis in die höchsten Lagen.
de.wikipedia.org
Die Brücke hat flussaufwärts zugespitzte Pfeiler, um Hochwasser und Eis besser trotzen zu können.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ohne diese Partikel würde das Wasser in der Atmosphäre erst bei Temperaturen unterhalb von -38°C gefrieren.
[...]
www.tropos.de
[...]
Without these particles, water in the atmosphere would only freeze at temperatures bellows -38°C.
[...]
[...]
Bewusst bedient er sich dieser schnellen Bilder, um sie dann durch einen langwierigen, obsessiven Zeichnungsprozess zu schwarz-weißen Bildern gefrieren zu lassen.
[...]
www.hamburger-kunsthalle.de
[...]
He deliberately makes use of these fast images only to freeze them, in black and white, by means of a lengthy, obsessive drawing process.
[...]
[...]
Um eine Infektion zu verhindern, rät das BfR, Fleischprodukte vor dem Verzehr ausreichend zu erwärmen oder mindestens drei Tage lang bei minus 20 °C zu gefrieren.
[...]
www.bfr.bund.de
[...]
In order to prevent infection, BfR recommends to sufficiently heat meat products prior to consumption or freeze them at least for three days at minus 20°C.
[...]
[...]
Reine, partikelfreie Wolkentropfen würden normalerweise erst bei etwa -40 Grad Celsius gefrieren.
[...]
www.tropos.de
[...]
Pure, particle-free cloud droplets would not freeze before temperatures decrease to below -40 degree Celsius.
[...]
[...]
Tatsächlich ist das Wasser nie kälter als Null Grad – wäre es kälter, würde es gefrieren.
[...]
www.visitfinland.com
[...]
As a matter of fact, the water is never colder than zero degrees – any less and it would freeze.
[...]