γερμανικά
αγγλικά
ge·frä·ßig [gəˈfrɛ:sɪç] ΕΠΊΘ
1. gefräßig (fressgierig):
- gefräßig
-
2. gefräßig μειωτ (unersättlich):
- gefräßig
-
- gefräßig
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ratschen wurden überdies im Weinbau verwendet, um gefräßige Vögel von den traubenbehangenen Weinstöcken zu vertreiben.
de.wikipedia.org Er ist gefräßig und kann, wenn er nicht ausreichend gefüttert wird, kleine Fische überwältigen.
de.wikipedia.org Insbesondere im letzten Raupenstadium sind die Tiere sehr gefräßig.
de.wikipedia.org Zur Häufigkeit der Nahrungsaufnahme lässt sich allgemein sagen, dass Weibchen gefräßiger sind als Männchen, da sie viel Energie für die Dotterbildung verwenden müssen.
de.wikipedia.org Der Mamoffel, eine Art gefräßiges Fellmonster, der den Wawuschels ihre Marmelade wegfressen will.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de Das Theater nimmt alles in sein gefräßiges Maul, was es kriegen kann.
[...][...]
The theatre takes everything it can into its voracious mouth.
[...][...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de Um beispielsweise die Fraßresistenz einer Pflanzenart zu ermitteln, setzten sie Raupen auf die Gewächse und beobachteten, wie gefräßig sich die Tiere zeigten.
[...][...]
In order to determine the herbivore resistance of a plant, for example, they put caterpillars on the plants and studied how voracious the animals were.
[...][...]
de.mimi.hu Raupen Genau genommen ist die Raupe das gefräßige Stadium des Schmetterlings (und einiger anderer Insekten).
[...][...]
Crawler Strictly speaking, the caterpillar is voracious stage of the butterfly (and some other insects).
[...][...]
de.mimi.hu Sie gehören zu den gefräßigsten Fischen, die ich jemals hatte!
[...][...]
They are among the most voracious fish n Ive ever had!
[...][...]
www.gameonly.com Sammle auf deinem Weg so viel Gemüse wie möglich, denn auch wenn die Kannibalen gefräßig sind, achten sie darauf, ausgewogene Mahlzeiten zuzubereiten.
[...][...]
Collect as many vegetables in mid-air as possible; after all, cannibals can be voracious, but they want to create a balanced meal!
[...]