Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

loubli
Fought
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ge·foch·ten [gəˈfɔxtn̩] ΡΉΜΑ
gefochten μετ παρακειμ: fechten
fech·ten <ficht [o. οικ fechtet], focht, gefochten> [ˈfɛçtn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. fechten ΑΘΛ:
[mit etw δοτ] fechten
to fence [with sth]
2. fechten τυπικ (kämpfen):
[für jdn/etw/unter jdm] fechten
to fight [for sb/sth/under sb]
fech·ten <ficht [o. οικ fechtet], focht, gefochten> [ˈfɛçtn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. fechten ΑΘΛ:
[mit etw δοτ] fechten
to fence [with sth]
2. fechten τυπικ (kämpfen):
[für jdn/etw/unter jdm] fechten
to fight [for sb/sth/under sb]
Fech·ten <-s> [ˈfɛçtn̩] ΟΥΣ ουδ kein πλ
eine Fehde mit jdm austragen [o. fechten] τυπικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Fechten ουδ <-s>
Fechten ουδ <-s>
fechten <fichst, ficht, fochtest, focht, gefochten>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
eine Fehde mit jdm austragen [o. fechten] τυπικ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mensuren dürfen nur in Anwesenheit eines oder zweier Ärzte mit entsprechender medizinischer Ausrüstung gefochten werden.
de.wikipedia.org
Allerdings räumte er auch ein, dass zu bestimmten Zeiten auch von westdeutscher Seite nicht nur mit dem Florett gefochten worden ist.
de.wikipedia.org
Diese dürfen heute nur noch unter Bedingungen gefochten werden, die ernsthafte oder gar tödliche Verletzungen der Teilnehmer ausschließen.
de.wikipedia.org
Einige Verbindungen haben nach dem Krieg Kameradschaftsangehörige als Alte Herren in ihren Altherrenverband aufgenommen, besonders dann, wenn sie trotz der Verbote Mensuren gefochten hatten.
de.wikipedia.org
Scharfe Partien werden aber nur von Mitgliedern gefochten, die dies ausdrücklich wünschen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ob nun Aikido, Fechten, Handball, Klettern, Reiten, Segeln oder Tango argentino, aus über 80 verschiedenen Sportarten können Studierende und Bedienstete der Leibniz Universität Hannover auswählen, um fit zu bleiben.
[...]
www.uni-hannover.de
[...]
Whether aikido, fencing, handball, climbing, riding, sailing or tango argentino, students and employees of the Leibniz Universität Hannover can choose from more than 80 different sporting activities in order to keep fit.
[...]
[...]
Leichtathletik, Schwimmen, Radfahren, Fechten, Fußball, Wasserspringen, Turnen und Tennis gab es wie in den Jahren zuvor.
[...]
www.olympiastatistik.de
[...]
Athletics, swimming, cycling, fencing, football, water diving, gymnastics and tennis were performed as in the years before.
[...]
[...]
Aus 6 Jahre und Sie entscheiden, Fechten als Breitensport oder Wettbewerb der Praxis, …
[...]
www.escrimefribourg.ch
[...]
From 6 years and you decide to practice fencing as a recreational sport or competition, …
[...]
[...]
Alle Studierenden sind herzlich eingeladen, das vielfältige Sportangebot der Universität zu nutzen, das von Afrikanischem Tanz und Aikido über Fechten, Fußball, Rudern bis hin zu Yoga reicht.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
All students are encouraged to take part in the sporting activities organized by the university. These include aikido, rowing, fencing, soccer, African dance, yoga and many more.
[...]
[...]
Fünfkämpfer müssen athletische Disziplinen wie Laufen und Schwimmen, in denen Kraft, Technik und Ausdauer gefordert sind, genauso perfekt beherrschen wie Schießen und Fechten, wo es eher auf Konzentration und Präzision ankommt.
[...]
adesso.de
[...]
Pentathletes must have a mastery of athletic disciplines like running and swimming, which require strength, endurance and technique, along with shooting and fencing which call for concentration and precision.
[...]