GROSSZÜGIG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

I. groß·zü·gig ΕΠΊΘ

1. großzügig (generös):

großzügig: generous

ein großzügiges Trinkgeld: a generous [or handsome] tip

2. großzügig (nachsichtig):

großzügig: lenient

3. großzügig (in großem Stil):

großzügig: grand

ein großzügiger Plan: a large-scale plan

II. groß·zü·gig ΕΠΊΡΡ

1. großzügig (generös):

großzügig: generously

2. großzügig (nachsichtig):

großzügig: leniently

3. großzügig (weiträumig):

großzügig: spaciously

Καταχώριση OpenDict

großzügig ΕΠΊΘ

großzügig (freigiebig): munificent τυπικ

αγγλικά

γερμανικά

free-handed: großzügig

magnanimously: großzügig τυπικ

charitably (generously): großzügig

munificent: großzügig

generously: großzügig[erweise]

generously: großzügig

to be generously cut: groß[zügig] geschnitten sein

to generously reimburse sb: jdn großzügig entschädigen

overgenerous: allzu großzügig a. μτφ

open-handed: großzügig

liberally: großzügig

to give/donate liberally: großzügig geben/spenden

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sie bezeichnet sich als großzügig: she describes herself as generous

er ist so reich wie großzügig: he is as rich as he is generous

alle wurden großzügig bedacht: everyone was generously catered for

großzügig/knapp bemessen sein: to be generous/not very generous

to be free with sth: mit etw δοτ großzügig sein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die oberen Stockwerke sind über eine großzügige Treppenhalle zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der großzügige Pausenhof bietet eine große Wiese, ein Amphitheater und einen Basketballplatz.

de.wikipedia.org

Für eine sehr früh erbaute portugiesische Kirche, die zudem weit von der Metropole entfernt war, besitzt die Kirche eine außergewöhnlich großzügige Ausgestaltung.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde großzügig modernisiert und befindet sich inzwischen in allen Bereichen auf dem neuesten Stand der Technik.

de.wikipedia.org

Beeinflusst von italienischen Vorbildern wurde das Erscheinungsbild beispielsweise durch großzügigere Fenster vereinheitlicht.

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. groß·zü·gig ΕΠΊΘ

1. großzügig (generös):

2. großzügig (nachsichtig):

3. großzügig (in großem Stil):

II. groß·zü·gig ΕΠΊΡΡ

1. großzügig (generös):

2. großzügig (nachsichtig):

3. großzügig (weiträumig):

großzügig ΕΠΊΘ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "großzügig" σε άλλες γλώσσες

"großzügig" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά