γερμανικά
αγγλικά
I. kalt·blü·tig [kaltbly:tɪç] ΕΠΊΘ
II. kalt·blü·tig [kaltbly:tɪç] ΕΠΊΡΡ
1. kaltblütig (ungerührt):
- kaltblütig
-
- kaltblütig
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Es sollte „ein kräftiges, gut gebautes, tiefes Pferd kaltblütigen Schlages mit starken Knochen und freien Bewegungen“ sein.
de.wikipedia.org Fachmännisch, wenn auch nicht kaltblütig, stellt sie wenig später den Tod ihres Gatten fest.
de.wikipedia.org Reptilien, die nächsten lebenden Verwandten der Säugetiere, sind kaltblütig (Ektothermie).
de.wikipedia.org Auf ihre Zündnadelgewehre vertrauend standen sie oft im heftigsten Kugelregen des Gegners und erwiderten kaltblütig das Feuer.
de.wikipedia.org Mit diesen Maßnahmen wollte man keineswegs einen „kaltblütigen Kämpfertypus“ heranziehen, sondern die Einsatzfähigkeit des Soldaten aufrechterhalten.
de.wikipedia.org