στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. re·port [rɪˈpɔ:t, αμερικ -ˈpɔ:rt] ΟΥΣ
1. report (news):
2. report (formal statement):
3. report (unproven claim):
II. re·port [rɪˈpɔ:t, αμερικ -ˈpɔ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. report (communicate information):
2. report (denounce):
3. report (claim):
III. re·port [rɪˈpɔ:t, αμερικ -ˈpɔ:rt] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. report (make public):
2. report ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (be accountable to sb):
3. report (arrive at work):
4. report (present oneself formally):
Week·ly ˈLaw Re·ports ΟΥΣ
Weekly Law Reports πλ ΟΥΣ:
an·nual re·ˈport ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
ad·vi·so·ry re·ˈport ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ
ˈas·sets re·port ΟΥΣ
audi·tor's re·ˈport ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
in·ter·im reˈport ΟΥΣ
fi·nal re·ˈport ΟΥΣ
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
projection report ΟΥΣ CTRL
activity report ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
trade report ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
assets report ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
cancellation report ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
BOE report ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
-
- Wechselbericht αρσ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
HDR – human development report ΟΥΣ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
lab report ΟΥΣ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
accident report ΟΔ ΑΣΦ
| I | report |
|---|---|
| you | report |
| he/she/it | reports |
| we | report |
| you | report |
| they | report |
| I | reported |
|---|---|
| you | reported |
| he/she/it | reported |
| we | reported |
| you | reported |
| they | reported |
| I | have | reported |
|---|---|---|
| you | have | reported |
| he/she/it | has | reported |
| we | have | reported |
| you | have | reported |
| they | have | reported |
| I | had | reported |
|---|---|---|
| you | had | reported |
| he/she/it | had | reported |
| we | had | reported |
| you | had | reported |
| they | had | reported |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A final report has been submitted for publication in a peer-reviewed scientific journal.
en.wikipedia.org The final report, including recommendations of the 14 members, was published in 2004.
en.wikipedia.org He voted against the final report of the commission.
en.wikipedia.org Their identity is not revealed, even after the completion of the final report.
en.wikipedia.org Responsible for economic analysis and writing of final report, as well as financial, and staff management.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.iup.uni-bremen.de If you find interesting reports regarding your / our work at the IUP, please send us a clean copy ( with date and source ) of the article by fax:
[...][...]
Wenn Sie interessante Meldungen mit IUP-Bezug finden, senden Sie bitte eine saubere Kopie per Fax an:
[...][...]
www.ntbb.de reports breakdown and return of the external power supply ( provided accumulator buffering )
[...]
Meldung von Ausfällen der externen Stromversorgung ( bei Pufferung mit Akkumulator )
[...]
www.ethrat.ch Ancillary capacity means that, whenever possible, reports must initially be made inside the two ETH or the four Research Institutes, first to senior bodies or, if this is deemed unreasonable, to the bodies responsible for handling such reports in the institution concerned.
[...][...]
Subsidiär bedeutet, dass Meldungen wenn immer möglich zuerst innerhalb der beiden ETH und der vier Forschungsanstalten erfolgen sollen, in erster Linie an die vorgesetzte Stelle oder, wenn dies nicht zumutbar ist, an die für solche Meldungen zuständige Stelle der betroffenen Institution.
[...][...]
universes-in-universe.org The reports reaching us from Dubai, so well known for its striving for superlatives, create the impression that its cultural sector’s attention is focused primarily on consuming art, rather than on the preconditions for producing art.
[...][...]
Angesichts der Meldungen, die einen aus dem für sein stetes Streben nach Superlativen bekannten Dubai erreichen, hat man den Eindruck, die Aufmerksamkeit des kulturellen Sektors sei in erster Linie auf den Konsum von Kunst und kaum auf deren Produktionsbedingungen gerichtet.
[...][...]
www.uni-goettingen.de The unit records the incoming fault reports in an SAP system and forwards the messages immediately to be handled by the service technicians in the different divisions.
[...]
Das Team der Mitarbeiter erfasst die eingehenden Meldungen in einem SAP-System und leitet diese Meldungen unverzüglich an die verschiedenen Bereiche der Betriebtechniken weiter.