Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
olesenelim
unter

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

among [əˈmʌŋ], esp βρετ a. amongst [əˈmʌŋst] ΠΡΌΘ

1. among (between):

among
unter +δοτ
among friends
unter Freunden
talk about it among yourselves
besprecht es mal unter euch
they discussed it among themselves
sie besprachen es untereinander
to divide up/distribute sth among sb/sth
etw unter jdm/etw aufteilen/verteilen

2. among (as part of):

among her talents are singing and dancing
zu ihren Talenten zählen Singen und Tanzen
[just] one among many
[nur] eine(r, s) von vielen

3. among (in midst of):

among
zwischen +αιτ/δοτ
among
inmitten γεν
a house among the hills
ein Haus in den Bergen
to hide among sth
sich αιτ in etw δοτ verstecken

4. among (in addition to):

among
zusätzlich zu +δοτ
among other things
unter anderem
among others
unter anderen

5. among (according to):

among sb
unter jdm
disunity among
Uneinigkeit θηλ <-, -en> unter +δοτ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
jdn/etw [unter etw δοτ] erspähen
to spot sb/sth [among sth]
Minderheitenkonflikt
conflict [or dispute] among minorities
Ganovenehre
honour [or αμερικ -or] among[st] thieves
Historikerstreit
disagreement [or dispute] among historians
zu etw (akk) zählen
to be counted among sth
u.a.
among other things
Gelehrtenstreit
dispute among scholars
Länderfinanzausgleich
financial equalization among the federal states

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

merger among equals ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

merger among equals
Fusion unter Gleichen θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Fusion unter Gleichen
merger among equals

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to divide sth equally [between [or among] sb]
etw zu gleichen Teilen [untereinander] aufteilen
she rates him among her closest friends
sie zählt ihn zu ihren engsten Freunden
she ranks among the theatre's greatest actors
sie gehört mit zu den größten Theaterschauspielern
the lake nestles among volcanic hills
der See liegt zwischen vulkanischen Hügeln eingebettet
to be a prince [among sb]
eine herausragende Persönlichkeit [unter jdm] sein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

By connecting them together, different sources can be shared among them.
en.wikipedia.org
The clearing of landmines is among the tasks of the ministry.
en.wikipedia.org
Some think that he's one of the pioneers of his generation and stands among the nation's most talented poets and novelists.
en.wikipedia.org
During the roundup, it was noticed that among the horses collected from the area, there was a group with similar color and markings.
en.wikipedia.org
Among professional broadcasters, dead air is considered one of the worst things that can occur.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "among" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά