AMONGST - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

γερμανικά

among [əˈmʌŋ], esp βρετ a. amongst [əˈmʌŋst] ΠΡΌΘ

1. among (between):

among: unter +δοτ

among friends: unter Freunden

talk about it among yourselves: besprecht es mal unter euch

they discussed it among themselves: sie besprachen es untereinander

to divide up/distribute sth among sb/sth: etw unter jdm/etw aufteilen/verteilen

2. among (as part of):

among her talents are singing and dancing: zu ihren Talenten zählen Singen und Tanzen

[just] one among many: [nur] eine(r, s) von vielen

3. among (in midst of):

among: zwischen +αιτ/δοτ

among: inmitten γεν

a house among the hills: ein Haus in den Bergen

to hide among sth: sich αιτ in etw δοτ verstecken

4. among (in addition to):

among: zusätzlich zu +δοτ

among other things: unter anderem

among others: unter anderen

5. among (according to):

among sb: unter jdm

agree·ment amongst ˈunder·writ·ers ΟΥΣ αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

agreement amongst underwriters: Emissionskonsortialvertrag αρσ

her name stands out prominently amongst those who signed the petition: ihr Name ist der bekannteste von allen Unterzeichnern der Petition

γερμανικά

αγγλικά

Ganovenehre: honour [or αμερικ -or] among[st] thieves

[unter ihnen] ein Blutbad anrichten: to create carnage [amongst them]

zwischendrin: amongst

dazwischen (darunter): among[st] them

die Sterblichkeit bei Frühgeburten: the number of deaths [or the mortality rate] amongst premature babies

sich δοτ etw [aus etw δοτ] herausfischen: to pick out sth χωριζ [from amongst sth]

[bei jdm/in etw δοτ] umstritten sein: to be disputed [amongst sb/in sth]

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος