Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

theyd
Zuschauertribüne
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
stand for ΡΉΜΑ αμετάβ
1. stand for (tolerate):
2. stand for (represent):
für etw αιτ stehen
stand back ΡΉΜΑ αμετάβ
1. stand back (move backwards):
2. stand back μτφ (take detached view):
3. stand back (not get involved):
4. stand back (be located away from):
abseits von etw δοτ liegen
I. stand [stænd] ΟΥΣ
1. stand (physical position):
Stellung θηλ <-, -en>
2. stand (position on an issue):
Einstellung θηλ <-, -en> zu +δοτ
Ansicht θηλ <-, -en> zu +δοτ
sich αιτ gegen etw αιτ auflehnen
sich αιτ für etw αιτ einsetzen
3. stand τυπικ (standstill):
Stillstand αρσ <-(e)s> kein pl
to bring sb/sth to a stand
jdm/etw Einhalt gebieten τυπικ
4. stand usu pl (raised seating for spectators):
5. stand (support):
Ständer αρσ <-s, ->
6. stand ΧΗΜ:
Stativ ουδ <-s, -e>
7. stand (stall):
[Verkaufs]stand αρσ
8. stand (for vehicles):
Stand αρσ <-(e)s, Stạ̈n·de>
Taxistand αρσ <-(e)s, -stände>
9. stand αμερικ (series of performances):
Gastspiel ουδ <-(e)s, -e>
One-Night-Stand αρσ <-s, -s> οικ
10. stand αμερικ ΝΟΜ:
11. stand ΣΤΡΑΤ (resistance):
Widerstand αρσ <-(e)s, -stände>
to make [or take] a stand μτφ
12. stand (group of plants):
Büschel ουδ Klee
Baumgruppe θηλ <-, -n>
II. stand <stood, stood> [stænd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. stand (be upright):
stehen <stand, gestanden>
to stand to [or at] attention ΣΤΡΑΤ
to stand guard [or watch] [over sb/sth]
[bei jdm/etw] Wache halten
2. stand + ουσ (be a stated height):
messen <misst, maß, gemessen> τυπικ
he stands over seven feet
3. stand ΜΑΓΕΙΡ (remain untouched):
stehen <stand, gestanden>
4. stand (be located):
liegen <liegst, lag, gelegen>
to stand in sb's way
etw δοτ im Weg[e] stehen [o. hinderlich sein]
5. stand (have a viewpoint):
6. stand + επίθ (be in a specified state):
stehen <stand, gestanden>
to stand aloof from sb/sth τυπικ
sich αιτ von jdm/etw distanzieren
to stand pat esp αμερικ
to stand corrected τυπικ
sich αιτ geschlagen geben οικ
to stand to gain [or win]/lose sth
7. stand (separate from):
8. stand (remain valid):
gelten <gilt, galt, gegolten>
9. stand βρετ, αυστραλ (be a candidate for office):
für etw αιτ kandidieren
ιδιωτισμοί:
etw mit links machen können οικ
it stands to reason [that] ...
III. stand <stood, stood> [stænd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. stand (place upright):
2. stand (refuse to be moved):
3. stand (bear):
to stand sth
etw ertragen [o. οικ aushalten]
4. stand (pay for):
to stand sb sth
jdm etw ausgeben [o. spendieren]
5. stand οικ:
6. stand ΝΟΜ:
sich αιτ vor Gericht [für etw αιτ] verantworten müssen
ιδιωτισμοί:
stand about, stand around ΡΉΜΑ αμετάβ
stand over ΡΉΜΑ αμετάβ
1. stand over (supervise):
jdm auf die Finger schauen οικ
2. stand over ΝΟΜ (adjourn):
Καταχώριση OpenDict
stand out ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
stand on ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
jack stand ΟΥΣ
jack stand ΤΕΧΝΟΛ αμερικ
Stützbock αρσ
Καταχώριση OpenDict
control stand ΟΥΣ
control stand ΤΕΧΝΟΛ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
stands πλ
βρετ a. stand
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
stand-by credit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
stand-by arrangement ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
taxi stand, taxi rank ΟΥΣ
forest stand ΟΥΣ
ring stand ΟΥΣ
test tube stand, test tube rack
Present
Istand for
youstand for
he/she/itstands for
westand for
youstand for
theystand for
Past
Istood for
youstood for
he/she/itstood for
westood for
youstood for
theystood for
Present Perfect
Ihavestood for
youhavestood for
he/she/ithasstood for
wehavestood for
youhavestood for
theyhavestood for
Past Perfect
Ihadstood for
youhadstood for
he/she/ithadstood for
wehadstood for
youhadstood for
theyhadstood for
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
During fourth grade she was sent to the theater track, but did not stand out.
en.wikipedia.org
However, these houses are predominantly concealed by trees or are situated in hollows, so they barely stand out from the natural surroundings.
en.wikipedia.org
Key areas that make the program stand out are its focus in leadership, consumer health informatics applications, and system-related human and organizational issues.
en.wikipedia.org
Even though it includes the myth from the epic, the revised telling of the myth makes the long poem stand out as its own form.
en.wikipedia.org
Several massive chimneys stand out on the dormered roofline.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The matchbox, approximately 8 m in height, stands as a monument for miners, surrounded by small kitschy garden gnomes, singing “ The miners ’ song ” and pointing ironically at the affluent existence of the “ small ” man.
www.artcircolo.de
[...]
Die rund acht Meter hohe Schachtel steht wie ein Denkmal für Bergarbeiter da, umgeben von kleinen kitschigen Gartenzwergen, die das " Lied auf die Minenarbeiter " singen und ironisch auf die Wohlstandswelt des " kleinen " Mannes weisen.
[...]
The matchbox, approximately 8 m in height, stands as a monument for miners, surrounded by small kitschy garden gnomes, singing “The miners’ song” and pointing ironically at the affluent existence of the “small” man.
www.artcircolo.de
[...]
Die rund acht Meter hohe Schachtel steht wie ein Denkmal für Bergarbeiter da, umgeben von kleinen kitschigen Gartenzwergen, die das "Lied auf die Minenarbeiter" singen und ironisch auf die Wohlstandswelt des "kleinen" Mannes weisen.
[...]
INENSUS also received the SEED Award (SEED standing for ' Supporting entre ­ preneurs for sustainable development ') , which recognises the work of young entrepreneurs committed to environmental protection and sustainable development.
www.giz.de
[...]
Ebenfalls erhält INENSUS den SEED Award (SEED steht für „ Supporting entrepreneurs for sustainable development ") , der junge Unternehmer auszeichnet, die sich für Umweltschutz und nachhaltige Entwicklung engagieren.
[...]
The name Mayser, which stands for high-quality hats, is registered at the patent office in Berlin.
www.mayser.de
[...]
Der Name Mayser, der für qualitativ hochwertige Hüte steht, wird beim Patentamt in Berlin angemeldet.
[...]
Children standing at a grading conveyor for cocoa beans.
[...]
www.giz.de
[...]
Kinder stehen an einem Sortierband für Kakaobohnen.
[...]

Αναζητήστε "stands" σε άλλες γλώσσες