Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Discorso
Murder
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Mord <-[e]s, -e> [mɔrt, πλ ˈmɔrdə] ΟΥΣ αρσ

Mord
murder
geplanter Mord
premeditated murder
geplanter Mord
murder with malice aforethought τυπικ
ein heimtückischer/kaltblütiger Mord
a brutal [or vicious] /cold-blooded murder
der perfekte Mord
the perfect murder
ein politisch motivierter Mord
a politically-motivated murder [or killing]
versuchter Mord ΝΟΜ
attempted murder
jdn wegen Mordes anklagen
to charge sb with murder
einen Mord [an jdm] begehen
to commit a murder
einen Mord [an jdm] begehen
to murder sb
jdn wegen Mordes vor Gericht stellen
to try sb for murder
vorsätzlicher Mord
wilful [or αμερικ also willful] murder
[jds] Mord an jdm
[sb's] murder of sb
[jds] Mord an jdm
murder of sb [by sb]

ιδιωτισμοί:

dann gibt es Mord und Totschlag οικ
there'll be hell to pay οικ
dann gibt es Mord und Totschlag οικ
all hell will be let loose οικ
das ist ja Mord! οικ
it's [sheer] murder! μτφ οικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
homicide
Mord αρσ <-(e)s, -e>
to be found [not] guilty of homicide
des Mordes für [nicht] schuldig befunden werden
to be convicted of homicide
wegen Mordes verurteilt werden
slaying
Mord αρσ <-(e)s, -e>
to arraign sb for murder
jdn des Mordes anklagen
first-degree murder
schwerer Mord
murder
Mord αρσ <-(e)s, -e>
cold-blooded murder
kaltblütiger Mord
first degree murder ΝΟΜ
vorsätzlicher Mord
to commit murder
einen Mord begehen
to be charged with [attempted] murder
des [versuchten] Mordes angeklagt sein
to be convicted of murder
wegen Mordes verurteilt werden
attempted murder/robbery
versuchter Mord/Raub
rubout
Mord αρσ <-(e)s, -e> (im Verbrechermilieu)
familicide
Mord mehrerer Familienmitglieder durch ein weiteres Familienmitglied
drive-by killing/murder
Anschlag αρσ /Mord αρσ von einem vorbeifahrenden Auto aus

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

jdn wegen Mordes anklagen
to charge sb with murder
jdn wegen Mordes vor Gericht stellen
to try sb for murder
familicide
Mord mehrerer Familienmitglieder durch ein weiteres Familienmitglied
probe into a murder/scandal
Untersuchung θηλ eines Mordes/Skandals
to be found [not] guilty of homicide
des Mordes für [nicht] schuldig befunden werden
to have to answer charges for murder/tax evasion
sich αιτ wegen Mordes/des Vorwurfs der Steuerhinterziehung verantworten müssen
he has been charged with murder/theft
er ist des Mordes/wegen Diebstahls angeklagt
to be found guilty on two counts of murder
des zweifachen Mordes für schuldig befunden werden
an indictment for conspiracy/on charges of attempted murder
eine Anklage wegen Verschwörung/wegen versuchten Mordes
he pleaded guilty to the charge of attempted murder
er bekannte sich des versuchten Mordes schuldig

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sie wurde des Mordes, der Terrorismus und des Menschenraubes schuldig gesprochen und zu 33 Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Films stellt sich heraus, dass dieser Mann das Opfer eines Mordes wurde und die beiden anderen die Tatverdächtigen sind.
de.wikipedia.org
Dabei hatte er die Aufgabe, vier Männer wegen sechsfachen Mordes anzuklagen.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft hatte fünf Offiziere des Armeegeheimdienstes wegen Mordes angeklagt und einen weiteren Geheimdienstoffizier der Komplizenschaft.
de.wikipedia.org
Aufgrund neuerer Untersuchungen wurde er 2007 bezüglich des fünften Mordes freigesprochen, was allerdings am gesamten Strafmass nichts änderte.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό