- thereby
- dadurch
- thereby
- damit
- the actors' unions had failed to agree pay levels and had thereby deprived over 250 people of work
- die Schauspielergewerkschaft hatte keine festen Lohnvereinbarungen getroffen und dadurch mehr als 250 Menschen ihrer Jobs beraubt
- thereby hangs a tale esp βρετ χιουμ
- das ist eine lange Geschichte
- thermo-
- Wärme-
- thermo-
- Hitze-
- thermo-
- Thermo-
- thereto
- dazu
- thereto
- dafür
- thereto
- daran
- therefor
- hierfür
- thereon
- darauf
- thereon
- darüber
- therein
- darin
- μτφ Susan is a socialist but her boyfriend votes Conservative — therein lies the reason why they argue
- Susan ist Sozialistin, aber ihr Freund wählt die Konservativen — deswegen streiten sich die beiden auch
- thereof
- davon
- I was quite unaware thereof until I received your letter
- bevor ich deinen Brief erhielt, war ich mir darüber nicht im Klaren
- therefore
- deshalb
- therefore
- deswegen
- therefore
- daher
- to decide therefore to do sth
- deshalb beschließen, etw zu tun
- thereupon
- daraufhin
- therefrom
- daraus
- financing sphere
- Finanzsphäre θηλ
- other bank
- Drittbank θηλ
- obligation to make further contributions
- Nachschusspflicht θηλ
- sphere of responsibility
- Verantwortungsbereich αρσ
- investment sphere
- Investitionssphäre θηλ
- further training
- Weiterbildung θηλ
- further margin (nachträgliche Erhöhung der für die Gesellschafter festgelegten Beiträge bzw. Ergänzungen von durch Verlust geminderten Einlagen)
- Nachschuss αρσ
- other assets (Posten in Bilanz)
- sonstige Vermögensgegenstände πλ
- develop further
- weiterentwickeln
- one-cancels-the-other order
- kombinierter Auftrag αρσ
- one-cancels-the-other order
- One-cancels-the-other-Order θηλ
- thermal pollution
- thermische Belastung
- further away
- weiter weg
- Norther
- polarer Kaltlufteinbruch in Nordamerika
- feather grass
- Federgras
- general weather situation
- Großwetterlage
- leather goods
- Lederwaren
- weather record
- Wetteraufzeichnung
- thermal radiation
- Wärmestrahlung
- germline gene therapy
- keimbahnbetreffende Gentherapie
- thermal stratification
- Temperaturschichtung
- weathered stones
- verwittertes Gestein
- expecting mother
- werdende Mutter
- microspore mother cell
- Mikrosporenmutterzelle
- wither
- verwelken
- wither
- verdorren
- antheridium mother cell
- Antheridium Mutterzelle
- heather
- Heide (Pflanze)
- heather
- Heidekraut
- adhere
- anheften
- adhere
- haften (Reifen)
- weather conditions
- Wetterbedingungen
- resistant to weather
- wetterbeständig
- thermal protection
- Wärmeschutz αρσ
- thermal management
- Wärmemanagement ουδ
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.