Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dintérieur
Wärmemanagement

στο λεξικό PONS

I. ther·mal [ˈθɜ:məl, αμερικ ˈθɜ:rm-] ΟΥΣ

1. thermal (air current):

thermal
Thermik θηλ <->

2. thermal (underwear):

thermals pl
Thermo[unter]wäsche θηλ kein pl
thermals ΙΑΤΡ
Rheumaunterwäsche θηλ kein pl

II. ther·mal [ˈθɜ:məl, αμερικ ˈθɜ:rm-] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. thermal ΙΑΤΡ:

thermal
thermal
thermal
Thermal-
thermal bath
Thermalbad ουδ

2. thermal ΦΥΣ, ΧΗΜ:

thermal
thermisch
thermal
Thermo-
thermal
Wärme-
thermal conductivity ΦΥΣ
Wärmeleitfähigkeit θηλ <-> kein pl
thermal degradation ΧΗΜ
thermischer Abbau
thermal efficiency ΦΥΣ
thermischer Wirkungsgrad
thermal pollution ΦΥΣ
thermische Verunreinigung

I. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] ΟΥΣ

1. management no pl of business:

management
Management ουδ <-s, -s>
management
Steuerung θηλ <-, -en>
management
Verwaltung θηλ <-, -en>
management
[Geschäfts]führung θηλ
management
[Unternehmens]leitung θηλ

2. management + ενικ/pl ρήμα (managers):

management
[Unternehmens]leitung θηλ
management
Management ουδ <-s, -s>
management of hospital, theatre
Direktion θηλ <-, -en>
junior management
untere Führungsebene
junior management (trainees)
Führungsnachwuchs αρσ <-es> kein pl
middle management
mittlere Führungsebene
senior management
oberste Führungsebene αρσ
senior management
Vorstand αρσ <-(e)s, -stän·de>

3. management no pl (handling):

management of
Umgang αρσ <-(e)s, -gänge> mit +δοτ
management of finances
Verwalten ουδ
crisis management
Krisenmanagement ουδ

II. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] ΟΥΣ modifier ΟΙΚΟΝ

management skills
Führungsqualitäten pl
management training
Managementtraining ουδ
Καταχώριση OpenDict

management ΟΥΣ

grassland management ΓΕΩΡΓ
Weidelandbewirtschaftung θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

management ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ, ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

management
(Geschäfts)Leitung θηλ
management
(Geschäfts)Führung θηλ
management
Unternehmensführung θηλ
management
Management ουδ

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

ther·mal ˈman·age·ment ΟΥΣ no pl ΤΕΧΝΟΛ

thermal management
Wärmemanagement ουδ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They use thermal chambers on board their ships to keep their energy.
en.wikipedia.org
The halo itself is not present in the thermal spectrum.
en.wikipedia.org
Thermal springs and small geysers dot the area as do rivers, waterfalls, lagoons and panoramic views.
en.wikipedia.org
Thermal aging can take several hours or more under ideal conditions.
en.wikipedia.org
Thermal printing is used, with a magnetically encoded ticket typically taking seconds to print.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Paragliders know and love the Zugerberg mountain as an exciting place to fly because, despite the relatively flat topographical conditions, it has interesting thermals, wonderful views and breath-taking sunsets.
www.zbb.ch
[...]
Gleitschirm-Piloten kennen und schätzen den Zugerberg als fliegerisch spannenden Flugberg, weil er trotz der eher flachen topografischen Gegebenheiten interessante Thermik, herrliche Aussichten und einzigartige Sonnenuntergänge bietet.
www.zbb.ch
[...]
What's more, it 'bites' well into thermals and is better than its predecessor with the smallest amounts of lift.
www.swing.de
[...]
Darüber hinaus zeigt er einen sehr guten Biss in der Thermik und nimmt kleinste Aufwinde besser mit als sein Vorgänger.
www.swing.de
[...]
How to plan cross country flights, how to use thermals, where to look for them, how to win competitions and tons of other tips from the world’s best.
www.streckenflug.at
[...]
Wie Streckenflüge geplant werden, wo man Thermik findet und wie sie am besten genutzt wird, wie man Wettbewerbe gewinnt und eine Menge anderer Tipps vom besten Segelflieger der Welt.
www.streckenflug.at
[...]
A thermal is the best type of air movement that a glider flyer can imagine.
[...]
www.westfalenhallen.de
[...]
Thermik ist die schönste Form von Luftbewegung, die sich ein Segelflieger vorstellen kann.
[...]
www.westfalenhallen.de
[...]
The good thermals and the gently sloping terrain make for ideal conditions here.
www.luganoinblog.ch
[...]
Die günstige Thermik und das flach abfallende Gelände bieten hierfür ideale Bedingungen.
www.luganoinblog.ch

Αναζήτηση στο λεξικό