στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Füh·rungs·ebe·ne <-, -n> ΟΥΣ θηλ
- Führungsebene
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Angestellter der ersten Führungsebene phrase ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Spielebene bezieht sich in diesem Zusammenhang auf die Führungsebene, für die militärische Aktionen von den beteiligten Spielern wahrgenommen werden.
de.wikipedia.org Ebenso wurden die Führungsebenen auch funkmäßig miteinander verbunden.
de.wikipedia.org Den Namen hatte sie nicht wegen spezieller medizinischer Möglichkeiten, sondern wegen spezieller Patienten – zugelassen war nur die „allerhöchste“ Führungsebene.
de.wikipedia.org In Zusammenarbeit mit der obersten Führungsebene führt ein Controller die Teilziele der Bereiche zu einem ganzheitlichen und abgestimmten Zielsystem zusammen.
de.wikipedia.org Vor allem in den höheren Führungsebenen kamen nun Offiziere und Generäle zum Einsatz, die im Durchschnitt fast zwanzig Jahre jünger waren als ihre deutschen Kontrahenten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.db-decision.de Sie selbst, so Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, habe in ihrer Zeit als Justizministerin (erste Frau in dieser Position in der Bundesrepublik Deutschland) keine zutage tretenden Vorbehalte und keine Behinderung durch bestehende Strukturen erlebt, obwohl alle Führungsebenen im Justizministerium mit Männern besetzt waren.
[...][...]
During her time as Minister of Justice (she was the first woman in that position in the FRG), Sabine Leutheusser-Schnarrenberger herself has not encountered any evident prejudices or obstacles due to existing structures, even though the top levels at the Ministry of Justice were exclusively male.
[...]