γερμανικά
αγγλικά
Kri·sen·ma·na·ge·ment ΟΥΣ ουδ
- Krisenmanagement
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Krisenmanagement ist als Querschnittsaufgabe einerseits die Funktion in einem Wirtschaftssubjekt (etwa der Krisenstab), andererseits sind alle Tätigkeiten zur Bewältigung der Krise als Krisenmanagement anzusehen.
de.wikipedia.org Das Krisenmanagement ist eine permanente Aufgabe für jedes größere Wirtschaftssubjekt, es darf nicht erst bei Eintritt einer Krise installiert werden.
de.wikipedia.org Für Kritik sorgte jedoch die schlechte Informationspolitik des Schulministeriums und das schlechte Krisenmanagement der Schulen.
de.wikipedia.org Das heißt konkret, dass sein Krisenmanagement einerseits auf die Stärkung der nationalen Lebensmittelproduktion zielt.
de.wikipedia.org Bei letzterer liegt in Verbindung mit dem Bundesinstitut für Risikobewertung, das für die Risikobewertung zuständig ist, die Hauptkompetenz des Krisenmanagements.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Das NIEM bietet bereits verschiedene Fortbildungen zum Krisenmanagement für Führungskräfte aus der Verwaltung an.
[...][...]
NIEM is already providing training on crisis management to managers within the administration.
[...][...]
www.slf.ch Um bei Naturgefahren-Ereignissen die Bevölkerung zuverlässiger warnen zu können und das Krisenmanagement zu verbessern, entwickelt das SLF zusammen mit verschiedenen Partnern Informationsplattformen und neue Prognosemodelle.
[...][...]
In order to be able to give the population more reliable warnings in case of natural hazard events, and to improve crisis management, the SLF is developing information platforms and new forecasting models together with various partners.
[...]