KLEE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Klee <-s> [kle:] ΟΥΣ αρσ kein πλ

Klee

clover no αόρ άρθ, no πλ

ιδιωτισμοί:

jdn/etw über den grünen Klee loben οικ

to praise sb/sth to the skies

Hafer/Klee füttern

to feed an animal with [or on] oats/clover

αγγλικά

γερμανικά

to praise sb/sth to high heaven

jdn/etw über den grünen Klee loben οικ

clover

Klee αρσ <-s>

to receive fulsome praise

über den grünen Klee gelobt werden οικ

to make much of sb (praise)

jdn über den grünen Klee loben

stand of clover

Büschel ουδ Klee

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Seine Sammlung umfasste u.&thinsp;a. Werke von Picasso, Chagall, Macke, Beckmann, Marc, Klee, Feininger, Nolde und Schwitters.

de.wikipedia.org

Der Schnee bedeutet dann Winter und Leid, wohingegen der Klee für Sommer und Liebe steht.

de.wikipedia.org

Alte Angaben über Vogelbeere und Ginster als Wirtspflanze werden heute kritisch gesehen, die Art wird als Schädling auf Luzerne und Klee eingestuft.

de.wikipedia.org

Von diesem bekannten Gedicht sei hier nur die erste von zwölf Strophen zitiert, deren Schlussvers jedes Mal „Unter Blumen und Klee!

de.wikipedia.org

1921 wurde der Verzehr von verschimmeltem Klee als Todesursache erkannt; 1929 wurde gezeigt, dass die gestorbenen Kühe kein Prothrombin bilden konnten.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Wär auch viel spannender gewesen, denn Klee traten um einiges später als geplant auf und so konnte ich die Siegessäule von vorne nach Hinten und dann noch einmal andersherum lesen, denn ansonsten war wenig los im Admiralspalast…

zoe-delay.de

Would have been even more exciting, because clover came a lot later than planned so I could the Victory Column from front to back and then read it again the other way around, because little else was going on at the Admiral Palace…

zoe-delay.de

Studienarbeit über Stickstofftransfer zwischen Klee und Getreide am Scottish Agriculture College, Edinburgh, Schottland 2003:

www.ti.bund.de

Study thesis about nitrogen transfer between clover and cereals at the Scottish Agriculture College, Edinburgh, Scotland 2003:

www.ti.bund.de

In der Pflanzenproduktion beschäftigen sie sich mit Gerste, Dinkel, Hafer, Tritikale und auf dem Ackerboden auch mit Klee und einer Mischung aus Hafer und Futtererbsen.

www.poettinger.at

Crop production is centred on barley, spelt, oats and triticale with clover and a mixture of oats and forage peas also sown into the arable land.

www.poettinger.at

„ Die Scheibenmäher haben die ganze Fläche von Futterpflanzen, Wiesen und Klee für die Silage gemäht.

www.poettinger.at

„ The disc mowers have mowed the whole silage crop area: grassland and clover fields.

www.poettinger.at

Also danke Siegessäule für Klee und danke Admiralspalast für die freien Karten.

zoe-delay.de

So thanks for Victory Column clover and thank Admiral Palace for the free cards.

zoe-delay.de