γερμανικά
αγγλικά
Pe·ti·ti·on <-, -en> [petiˈtsi̯o:n] ΟΥΣ θηλ
- Petition
- petition
αγγλικά
γερμανικά
- petition
- Petition θηλ <-, -en>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Im Gegensatz zur mittlerweile gleichbleibenden Zahl von Petitionen hat sich die Zahl der Mitzeichner dieser Petitionen deutlich erhöht.
de.wikipedia.org Rund 9500 Personen unterschrieben eine Petition zum Erhalt der Schule.
de.wikipedia.org Über diese Petition war noch nicht entschieden, als die Countess 1468 verstarb.
de.wikipedia.org Diese Petition wurde innerhalb der vorgeschriebenen Zweimonatsfrist von mehr als 5.000 Personen unterzeichnet.
de.wikipedia.org Die Proteste und die Petition machten Schlagzeilen in diversen Internetmedien.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.donaufestival.at Für diese Mission wird Diego de la Vega jedes zur Verfügung stehende Mittel anwenden, von finanzieller Auflehnung bis zu unterschriebenen Petitionen, urbanem Theater und Online-Narrative-Media, politischer Verhandlung, Kunst, Literatur und Kommunikation.
[...][...]
Diego de la Vega will use any tool available to achieve the mission, from financial insurgency to signed petitions, urban theatre and online narrative media, political negotiation, art, literature, and communication.
[...][...]
www.oceancare.org Aktuell prüft die EU aufgrund einer 2011 eingereichten Petition, ob die Gefangenhaltung von Walen und Delphinen der europäischen Zoo-Richtlinie entspricht, was nach Ansicht von OceanCare nicht der Fall ist.
[...][...]
Due to a petition filed in 2011, the EU is currently reviewing whether the keeping of whales and dolphins in captivity conforms to the European Zoos Directive. According to OceanCare and other partner organisations, this is not the case.
[...]