Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sept
Hügel

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

hill [hɪl] ΟΥΣ

1. hill:

hill (small mountain)
Hügel αρσ <-s, ->
hill (higher)
Berg αρσ <-(e)s, -e>
range of hills
Hügelkette θηλ <-, -n>
on the top of a hill
[oben] auf einem Hügel
rolling hills
sanfte Hügel
the hills pl (higher areas of land)
das Hügelland kein pl

2. hill (steep slope):

hill
Steigung θηλ <-, -en>
a steep hill
eine starke Steigung

ιδιωτισμοί:

to be up hill and down dale for sb βρετ dated
überall nach jdm suchen
as old as the hills
steinalt
the jokes she tells are as old as the hills
ihre Witze haben so einen Bart οικ
to be over the hill οικ
mit einem Fuß im Grab stehen
sth ain't worth [or doesn't amount to] a hill of beans αμερικ οικ
etw ist keinen Pfifferling wert οικ

ˈhill-walk·ing ΟΥΣ no pl esp βρετ

hill-walking
Bergwandern ουδ <-s-s> kein pl

ˈhill sta·tion ΟΥΣ

hill station
Erholungsort im [kühlen] indischen Bergland

hill ˈstart ΟΥΣ

hill start
Anfahren ουδ am Berg
to do a hill start
am Berg anfahren

ˈhill fort ΟΥΣ ΑΡΧΑΙΟΛ

hill fort
befestigte Hügelanlage (aus der Eisenzeit)

large hill ΟΥΣ ΣΚΙ

1. large hill (discipline):

large hill
Großschanzenspringen ουδ

2. large hill (venue):

large hill
Großschanze θηλ <-, -n>

normal hill ΟΥΣ ΣΚΙ

1. normal hill (discipline):

normal hill
Normalschanzenspringen ουδ

2. normal hill (venue):

normal hill
Normalschanze θηλ <-, -n>
cloud-capped hills/mountains
wolkenverhangene Hügel/Berge
undulating hills/landscape
sanft geschwungene Hügel/Landschaft
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Höhenzug
range of hills

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

Fichtel Hills

Fichtel Hills
Fichtelwald

rolling hill ΟΥΣ

rolling hill
sanfter Hügel

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

Hill reaction ΟΥΣ

Hill reaction
Hill-Reaktion

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

brow of a hill ΟΔ ΑΣΦ

brow of a hill
Kuppe

uphill stretch, up hill stretch ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

uphill stretch
Anstieg (einer Fahrbahn)
uphill stretch
Steigungsstrecke
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Kuppe
brow of a hill

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to take to the countryside/forest/hills
aufs Land/in den Wald/in die Berge flüchten
range of hills
Hügelkette θηλ <-, -n>
as old as the hills
steinalt
to summer in the hills
den Sommer in den Bergen verbringen
the lake nestles among volcanic hills
der See liegt zwischen vulkanischen Hügeln eingebettet
the walkers range through the hills all day
die Spaziergänger wandern den ganzen Tag in den Bergen
a house among the hills
ein Haus in den Bergen
cloud-capped hills/mountains
wolkenverhangene Hügel/Berge
einen Bart haben οικ
to be as old as the hills
es liegt Schnee auf den Bergen
there is snow [lying] on the hills

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Females also do all of the feeding, primarily via regurgitation, during the nestling period for the offspring, which is between 14 and 17 days.
en.wikipedia.org
With partings, the shape can not be nestled precisely.
en.wikipedia.org
The nestling period is between 16 to 22 days, with chicks being independent of the parents eight days after fledging.
en.wikipedia.org
The birds start arriving in groups for the nestling season.
en.wikipedia.org
The biggest lake is overgrown with reed and is a good nestling ground for numerous types of birds.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The road goes to Oyu Tolgoi, the turquoise hill with the gold and copper mines that share its name. Here in this unpopulated region of Mongolia lies a new Eldorado for gold diggers – a project of superlatives.
[...]
www.giz.de
[...]
Sie führt nach Oyu Tolgoi, dem türkisfarbenen Hügel mit der Gold- und Kupfermine gleichen Namens, Hier, in dieser menschenleeren Gegend der Mongolei, liegt das neue Eldorado der Goldgräber, ein Projekt der Superlative.
[...]
www.giz.de
[...]
Holiday house "villa le meridiane" is very comfortable and in a little plot on hill (200 m), with pool (9 x 4 m), with panoramic view over the city.
www.villas-and-homes.com
[...]
Ferienhaus "Villa Le Meridiane" ist sehr komfortabel und in einem kleinen Grundstück am Hügel (200 m), mit Pool (9 x 4 m), mit Panoramablick über die Stadt.
www.villas-and-homes.com
[...]
Holiday house " villa le meridiane " is very comfortable and in a little plot on hill (200 m) , with pool (9 x 4 m) , with panoramic view over the city.
www.villas-and-homes.com
[...]
Ferienhaus " Villa Le Meridiane " ist sehr komfortabel und in einem kleinen Grundstück am Hügel (200 m) , mit Pool (9 x 4 m) , mit Panoramablick über die Stadt.
www.villas-and-homes.com
[...]
House in the center of Geres, near the Castle and Lindoso Dam, with fine views over the hills of Peneda Geres, and Yellow, with Wild Horses Grazing, with rails of Windmills, Penedo do Encanto, and Wel mor …
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Haus im Zentrum von Geres, in der Nähe der Burg und Lindoso Dam, mit schönem Blick über die Hügel von Peneda Geres und Gelb, mit Wild Horses Grazing, mit Schienen von Windmühlen, Penedo do Encanto, an meh …
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Everything in this Japanese Garden on the Rhine, also known as the “Garden of Reflection”, has a deep symbolic meaning, from the trees, pond, stones and spring to the little hills, lanterns and seating arrangement by the pond.
www.duesseldorf-tourismus.de
[...]
Alles in diesem Japanischen Garten am Rhein, auch "Garten der Besinnung" genannt, hat eine tiefere symbolische Bedeutung, ob es sich um Bäume, Teich, Steine, Quelle, Hügel, Laternen oder die Sitzgruppe am Teich handelt.
www.duesseldorf-tourismus.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hills" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά