CONFLICT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

I. con·flict ΟΥΣ [ˈkɒnflɪkt, αμερικ ˈkɑ:n-]

1. conflict (clash):

conflict: Konflikt αρσ <-s, -e>

conflict between A and B: Konflikt αρσ zwischen A und B

conflict of interests: Interessenskonflikt αρσ

to be in conflict with sb: mit jdm im Streit liegen

to come [or enter] into conflict with sb: mit jdm in Konflikt geraten

2. conflict (battle):

conflict: Kampf αρσ <-(e)s, Kämp·fe>

conflict: Zusammenstoß αρσ <-es, -stöße>

there have been several conflicts between the two countries: zwischen den beiden Ländern gab es mehrere kämpferische Auseinandersetzungen

3. conflict ΝΟΜ:

Conflict of Laws: Kollisionsrecht ουδ <-(e)s> kein pl

Conflict of Laws: Gesetzeskonflikt αρσ <-(e)s, -e>

II. con·flict ΡΉΜΑ αμετάβ [kənˈflɪkt]

to conflict with sb: mit jdm im Konflikt liegen

to conflict with each other: sich gegenseitig widersprechen

to conflict with sth: im Widerspruch zu etw δοτ stehen

Καταχώριση OpenDict

conflict ΟΥΣ

approach-approach conflict ΨΥΧ: Appetenz-Appetenz-Konflikt αρσ

approach-avoidance conflict ΨΥΧ: Appetenz-Aversions-Konflikt αρσ

class ˈcon·flict ΟΥΣ

class conflict: Klassenkampf αρσ <-(e)s, -kämpfe>

race ˈcon·flict ΟΥΣ no pl

race conflict: Rassenkonflikt αρσ <-(e)s, -e>

Καταχώριση OpenDict

to conflict ΡΉΜΑ

to conflict with sb αμετάβ: sich mit jdm im Widerstreit befinden

to conflict with sb αμετάβ: sich mit jdm im Konflikt befinden

to conflict (different point of views etc): sich gegenseitig widersprechen

γερμανικά

αγγλικά

Gegeneinander: conflict

Widerstreit: conflict

im Widerstreit der Gefühle: in emotional conflict

Rollenkonflikt: role conflict

Rollenkonflikt: conflict of roles

Kontroverse: conflict

eine Kontroverse austragen: to resolve a conflict

Zwiespalt: conflict

ein innerer Zwiespalt: an inner conflict

im Zwiespalt sein: to be in conflict [or at odds] with oneself

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

γερμανικά

conflict point ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

conflict point: Konfliktpunkt

conflict point: Konfliktstelle

conflict area ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

conflict area: Konfliktzone

conflict area: Konfliktfläche

γερμανικά

αγγλικά

Konfliktzone: conflict area

Konfliktfläche: conflict area

Konfliktpunkt: conflict point

Present
I	conflict
you	conflict
he/she/it	conflicts
we	conflict
you	conflict
they	conflict

Past
I	conflicted
you	conflicted
he/she/it	conflicted
we	conflicted
you	conflicted
they	conflicted

Present Perfect
I	have	conflicted
you	have	conflicted
he/she/it	has	conflicted
we	have	conflicted
you	have	conflicted
they	have	conflicted

Past Perfect
I	had	conflicted
you	had	conflicted
he/she/it	had	conflicted
we	had	conflicted
you	had	conflicted
they	had	conflicted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος