αγγλικά
γερμανικά
his·to·rian [hɪˈstɔ:riən] ΟΥΣ
art his·ˈto·rian ΟΥΣ
lit·er·ary his·ˈto·rian ΟΥΣ
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The homeowner contacted cops, and the two young girls described in the sick note were identified as children who used to live in the trailer park.
www.dailymail.co.uk Two particularly poignant examples are the sixty-fourth note runs near the beginning, and the trembling half-step figure that appears at the beginning and end.
en.wikipedia.org Note, however, that deliberate attempts to slow down play for this reason are subject to a forfeiture being declared.
en.wikipedia.org Her readers, on the other hand, note the lightheartedness of her writings and lectures, the profundity of her investigations and her own originality.
en.wikipedia.org Not a false note from any of them.
www.telegraph.co.uk Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hnf.de As jurist and historian, he carried out genealogical research for the Welf dynasty and wrote a history of the country, already applying modern historical methods.
[...][...]
Als Jurist und Historiker betrieb er Ahnenforschung für das welfische Fürstenhaus und verfasste eine Landesgeschichte, wobei er bereits Methoden der modernen Geschichtswissenschaft anwandte.
[...][...]
universes-in-universe.org Nearly two years ago now, during the fifth Home Works Forum, the historian Andrew Ross gave a talk in Beirut that explicitly addressed the phenomenon of the Guggenheim Abu Dhabi but implicitly connected to education, which was one among the event’s many and subtle themes.
[...][...]
Vor nunmehr fast zwei Jahren hielt der Historiker Andrew Ross beim fünften Home Works Forum in Beirut einen Vortrag, in dem es explizit um das Phänomen des Guggenheim Abu Dhabi ging, der aber auch Fragen der Ausbildung einschloss, die zu den vielen und heiklen Themen der Veranstaltung gehörte.
[...][...]
art-report.com These are snapshots from the private albums of the (fictional) Lebanese historian Dr. Fadl Fakhouri, or the videotapes of Souheil Bachar, in 1985, with five Americans (supposedly) in Beirut hostage was (Hostage:
[...][...]
Dazu gehören Schnappschüsse aus den privaten Alben des (fiktiven) libanesischen Historikers Dr. Fadl Fakhouri oder die Videobänder von Souheil Bachar, der 1985 mit fünf Amerikanern (vermeintlich) in Beiruter Geiselhaft war (Hostage:
[...][...]
universes-in-universe.org Oscillating between artist and researcher, political activist and historian, the participants in New Cartographies merge the personal and the political.
[...][...]
Die Teilnehmer von New Cartographies, die zwischen Künstler und Forscher, politischem Aktivisten und Historikern oszillieren, verschmelzen das Persönliche und das Politische.
[...][...]
www.sixpackfilm.com The historians and archeologists will one day discover that the ads of our time are the richest and most faithful daily reflections that any society ever made of its entire range of activities.
[...]
Die Historiker und Archäologen werden eines Tages entdecken, dass die Werbung unserer Zeit die einfallsreichsten und tiefsten täglichen Betrachtungen darstellt, die eine Kultur je über ihr ganzes Tun und Lassen angestellt hat.