γερμανικά
αγγλικά
Auf·zeich·nung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Aufzeichnung (das Aufzeichnen):
-
- recording no πλ, no αόρ άρθ
- Aufzeichnung (auf Band a.)
- taping no πλ, no αόρ άρθ
- Aufzeichnung (auf Videoband a.)
- videoing no πλ, no αόρ άρθ
2. Aufzeichnung (Zeichnung):
3. Aufzeichnung meist πλ (Notizen):
Live·auf·zeich·nungΜΟ, Live-Auf·zeich·nung [ˈlaif-] ΟΥΣ θηλ
Aufzeichnung ΟΥΣ
- protokollarische Aufzeichnungen
-
- Unterdrückung von technischen Aufzeichnungen/Urkunden
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Aufzeichnungen pl
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Mit Hilfe der Aufzeichnungen kann ein individuelles Schlafprofil erstellt werden, womit eine Diagnose von Schlafstörungen ermöglicht werden soll.
de.wikipedia.org Seine Stimme auf den Tonbändern, auf denen er die Aufzeichnungen als Rentner in seiner Datscha diktiert hatte, ist aber eindeutig identifiziert worden.
de.wikipedia.org Dies liegt zum einen an seiner Großzügigkeit: Er verschenkte und vererbte viele seiner Bilder, ohne Aufzeichnungen darüber anzufertigen.
de.wikipedia.org Aus frühen Aufzeichnungen der Franzosen ist die Bedeutung von Wildreis als Nahrungsmittel bekannt und traditionelle Erntetechniken wurden noch im frühen zwanzigsten Jahrhundert eingesetzt.
de.wikipedia.org In Aufzeichnungen wird ein erster Schulmeister im Jahr 1767 genannt.
de.wikipedia.org