αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese falschen, reißerischen Zeitungsmeldungen waren dann der unmittelbare Auslöser für das Massaker.
de.wikipedia.org Ab und zu erscheinen Zeitungsmeldungen zu Schmuggler-U-Booten, die vom Zoll abgefangen wurden, weil sie für Drogenschmuggel benutzt worden sein sollen.
de.wikipedia.org Ein weiteres Beispiel: Der Name Ente kann sowohl für ein Tier, ein Auto als auch für eine fehlerhafte Zeitungsmeldung stehen.
de.wikipedia.org Allerdings beschränken sich die zeitgenössischen Quellen auf die Zeitungsmeldungen.
de.wikipedia.org Die Verwendung des Begriffs Teleportation führt immer wieder zu irreführenden Zeitungsmeldungen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.energie-passagen.de Hunderte von Schlagworten aus aktuellen Zeitungsmeldungen erscheinen im projizierten »Informationsfluss« und werden von künstlichen Computerstimmen vorgetragen.
[...][...]
Hundreds of catchwords taken from current newspaper reports appear in a projected »information flow« and are spoken by artificial computer voices.
[...][...]
www.gizmodo.de Übertragen werden dann Größe und Spezies auf dem Surf Life Saving Western Australia’s (SLSWA) Twitter Feed – schneller als Radio oder Zeitungsmeldung.
[...]
The shark’s position, as well as size and species, is then shared over Surf Life Saving Western Australia’s (SLSWA) Twitter feed—faster than a radio or newspaper report.
[...]
www.hassia-judaica.de Das Gebäude wurde nach einer Zeitungsmeldung vom 5. März 1908 öffentlich an den Meistbietenden versteigert.
[...][...]
According to a newspaper report dated March 5, 1908 the building was sold to the highest bidder.
[...]