στο λεξικό PONS
I. re·port [rɪˈpɔ:t, αμερικ -ˈpɔ:rt] ΟΥΣ
1. report (news):
2. report (formal statement):
3. report (unproven claim):
II. re·port [rɪˈpɔ:t, αμερικ -ˈpɔ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. report (communicate information):
2. report (denounce):
3. report (claim):
III. re·port [rɪˈpɔ:t, αμερικ -ˈpɔ:rt] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. report (make public):
2. report ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (be accountable to sb):
3. report (arrive at work):
4. report (present oneself formally):
an·nual re·ˈport ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
ad·vi·so·ry re·ˈport ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ
ˈas·sets re·port ΟΥΣ
audi·tor's re·ˈport ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
in·ter·im reˈport ΟΥΣ
fi·nal re·ˈport ΟΥΣ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
reported ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ
- reported (ausweislich der Bilanz)
-
projection report ΟΥΣ CTRL
activity report ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
γερμανικά
αγγλικά
-
- reported
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
HDR – human development report ΟΥΣ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
lab report ΟΥΣ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
accident report ΟΔ ΑΣΦ
| I | report |
|---|---|
| you | report |
| he/she/it | reports |
| we | report |
| you | report |
| they | report |
| I | reported |
|---|---|
| you | reported |
| he/she/it | reported |
| we | reported |
| you | reported |
| they | reported |
| I | have | reported |
|---|---|---|
| you | have | reported |
| he/she/it | has | reported |
| we | have | reported |
| you | have | reported |
| they | have | reported |
| I | had | reported |
|---|---|---|
| you | had | reported |
| he/she/it | had | reported |
| we | had | reported |
| you | had | reported |
| they | had | reported |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The elastic efficiency of the resilin isolated from locust tendon has been reported to be 97% (only 3% of stored energy is lost as heat).
en.wikipedia.org During the campaign, several media organizations reported on voting machine problems.
en.wikipedia.org General admission was $1.50 for adults and $0.75 for children, and the park reported a net profit of about $100,000 at the end of the 1968 season.
en.wikipedia.org Accurate statistics are difficult to obtain as often cases are not reported or recorded due to societal attitudes that discourage this.
en.wikipedia.org It was reported that a deal with unionized labor could not be reached after a year of negotiations.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.efsa.europa.eu Campylobacteriosis remains the most reported zoonotic disease in humans [ 1 ], with a continuous increase in reported cases over the last five years.
[...][...]
Campylobacteriose ist nach wie vor die am häufigsten gemeldete Zoonose beim Menschen [ 1 ], wobei die Zahl der gemeldeten Fälle in den letzten fünf Jahren weiter zugenommen hat.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Campylobacteriosis remains the most reported zoonotic infection in humans since 2005 and the number of cases has been increasing over the last five years.
[...][...]
Campylobacteriose hingegen ist nach wie vor die seit 2005 am häufigsten gemeldete Zoonose beim Menschen, wobei die Zahl der Fälle in den letzten fünf Jahren weiter zugenommen hat.
[...][...]
home.datacomm.ch In all contacts the RoomCap was reported clearly as the stronger antenna, where the smallest reported difference was 1 S point and the largest difference was 5 S points.
[...][...]
In allen Verbindungen wurde klar die RoomCap als die stärkere Antenne gemeldet, wobei der kleinste gemeldete Unterschied dabei 1 S-Stufe, und die grösste Differenz 5 S-Stufen betrug.
[...][...]
www.efsa.europa.eu On the other hand, Salmonella infections, while also still remaining a serious public health challenge, fell by 9.5% in 2005 to an incidence rate of 38.2 cases per 100,000 (176,395 reported cases).
[...][...]
Auf der anderen Seite gingen Infektionen mit Salmonellen im Verlauf des Jahres 2005 um 9,5 % auf eine Inzidenzrate von 38,2 Fällen pro 100 000 Personen (176 395 gemeldete Fälle) zurück, sie stellen jedoch nach wie vor ein ernst zu nehmendes Problem der öffentlichen Gesundheit dar.
[...]