γερμανικά
αγγλικά
- nach Augenzeugenberichten [o. Augenzeugenberichten zufolge]
-
- den Zeugenaussagen zufolge ...
-
αγγλικά
γερμανικά
- unofficial estimates claim that ...
- inoffiziellen Schätzungen zufolge ...
- according to unofficial figures, ...
-
- according to official statistics, ...
- offiziellen Statistiken zufolge ...
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dem Bericht zufolge könnte die 1,5-Grad-Marke bereits 2030 erreicht werden.
de.wikipedia.org Anderen Angaben zufolge steht der Stein bereits seit 4000 Jahren an der Stelle.
de.wikipedia.org Offiziellen Angaben zufolge gehöre eine Minderheit von etwa 0,2 % der Bevölkerung Religionsgemeinschaften an, meist dem Buddhismus oder dem Christentum.
de.wikipedia.org Beobachtern zufolge haben sich die Repressionen gegen Frauen seit 2014 massiv verstärkt.
de.wikipedia.org Dies geht auf eine Version der Geschichte zurück, der zufolge Regulus von den Karthagern die Augenlider entfernt wurden.
de.wikipedia.org