στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Frei·tag <- [e]s, -e> [ˈfraita:k, πλ -ta:gə] ΟΥΣ αρσ
- Freitag
-
- Schwarzer Freitag (Börsenkrach 1929)
-
Diens·tag <-s, -e> [ˈdi:nsta:k] ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Freitag αρσ <- (e)s, -e>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
- Black Friday (Freitag, 25. Oktober 1929 - Tag des Börsenkrachs in New York mit anschließender Weltwirtschaftskrise)
- Schwarzer Freitag
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Doch käme es zu einem Konflikt zwischen der Kirche und dem deutschen Staat, so würde der Staat den Kürzeren ziehen.
de.wikipedia.org Offiziell wurde dies mit angeblich „schlechten Sichtverhältnissen“ begründet, doch darf angenommen werden, dass man nicht gewillt war, die geforderte Pacht zu bezahlen.
de.wikipedia.org Doch sie gibt nicht auf und versucht selbst steinigen Boden zu bewirtschaften, um die Zinsen zahlen zu können.
de.wikipedia.org Doch die junge Frau ließ sich davon nicht einschüchtern.
de.wikipedia.org Doch die Erstkommunikanten durften im Jahr ihrer Erstkommunion nicht verkleidet an der Fasnet teilnehmen, denn dies galt als Sünde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Bis Freitag tauschen sich Verantwortliche und Experten aus Unternehmen, Verwaltungen und Zivilgesellschaft darüber aus, wie die Kooperation zwischen den Ländern und Institutionen verstärkt werden kann.
[...][...]
Until Friday, executives and professionals of companies, public authorities and civil society will focus on intensifying the cooperation between participating countries and institutions.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Freitag, der 18.05. - der erste Tag ohne Autofahrt.
[...][...]
Friday, the 18th of May - the first day without driving.
[...][...]
www.giz.de Fachveranstaltung bei der Urlaubsmesse CMT in Stuttgart am Freitag, 17. Januar 2014, mit Vertretern aus Tourismuswirtschaft, Ökologie und Entwicklungszusammenarbeit.
[...][...]
Expert Meeting at CMT, the Stuttgart holiday exhibition, on Friday, 17 January 2014, with representatives from the tourism industry, ecology, and development cooperation.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Regelmäßige Sprechzeiten während des Semesters Allgemeine Sprechstunde (Fragen zum Studium, Ausgabe von beantragten Leistungsnachweisen und Bescheinigungen) Dienstag, Mittwoch und Freitag 10.30 - 12.30 Uhr Montag und Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr Raum:
[...][...]
Regular office hours during semester time General office hours (questions on the studies, issuing of ordered proof of performance and certifications) Tuesday, Wednesday and Friday 10.30 - 12.30 hours Monday and Thursday 10.00 - 12.30 hours room:
[...][...]
mv.vatican.va Ab dem kommenden 3. Mai und bis Ende Oktober (nur mit Unterbrechung im Monat August) werden die „ Museen des Papstes " jeden Freitag ihre Schätze den Besuchern aus Italien und der ganzen Welt von 19:00 Uhr bis 23:00 Uhr zeigen.
[...]
From 3 May until the end of October (with the exception of the month of August) , every Friday the " Pope s Museums " will display their treasures to the public from Italy and all over the world beween the hours of 7 pm and 11 pm.