Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Dividendenbetrag
Tuesdays
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Diens·tag <-s, -e> [ˈdi:nsta:k] ΟΥΣ αρσ
Dienstag
Tuesday
wir haben heute Dienstag
it's Tuesday today
treffen wir uns Dienstag?
shall we get together on Tuesday?
in der Nacht [von Montag] auf [o. zu] Dienstag
on Monday night
in der Nacht [von Montag] auf [o. zu] Dienstag
in the early hours of Tuesday morning
Dienstag in acht Tagen
a week on Tuesday
Dienstag in acht Tagen
Tuesday week βρετ
Dienstag vor acht Tagen
a week last [or βρετ a. [ago] on] Tuesday
Dienstag vor acht Tagen
Tuesday before last
diesen [o. an diesem] Dienstag
this Tuesday
eines Dienstags
one Tuesday
den ganzen Dienstag über
all day Tuesday
jeden Dienstag
every Tuesday
letzten [o. vorigen] Dienstag
last Tuesday
seit letzten [o. letztem] Dienstag
since last Tuesday
[am] nächsten Dienstag
next Tuesday
ab nächsten [o. nächstem] Dienstag
from next Tuesday [on]
am Dienstag
on Tuesday
[am] Dienstag früh
early Tuesday [morning]
an Dienstagen
on Tuesdays
an einem Dienstag
one [or on a] Tuesday
am Dienstag, den 4. März (Datumsangabe: geschrieben)
on Tuesday 4th March [or March 4]
am Dienstag, den 4. März (gesprochen)
on Tuesday the 4th of March [or March 4th]
übernächsten Dienstag
a week on Tuesday
übernächsten Dienstag
Tuesday week
wenn du dich beeilst, kannst du noch vor Dienstag in Berlin sein
if you hurry, you can be in Berlin before Tuesday
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Tuesday
Dienstag αρσ <-s, -e>
in the early hours of Tuesday morning
in der Nacht [von Montag] auf [o. zu] Dienstag
a week/fortnight on Tuesday [or βρετ also Tuesday week/fortnight]
Dienstag in einer Woche [o. acht Tagen] /zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]
a week/fortnight last [or βρετ also ago on]Tuesday
Dienstag vor einer Woche [o. acht Tagen] /zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]
early Tuesday [morning]
[am] Dienstag früh [o. CH Dienstagmorgen]
every Tuesday
jeden Dienstag
last/next/this Tuesday
[am] letzten [o. vorigen] /[am] nächsten/diesen [o. an diesem] [o. kommenden] Dienstag
Tuesday before last/after next
vorletzten/übernächsten Dienstag
since last Tuesday
seit letzten [o. letztem] Dienstag
from next Tuesday [on]
ab nächsten [o. nächstem] Dienstag
to fall [or be] on a Tuesday
auf einen Dienstag fallen
one [or on a]Tuesday
an einem Dienstag
[on] Tuesday
[am] Dienstag
we're meeting [on] Tuesday
wir treffen uns [am] Dienstag
on Tuesday 4th March [or esp αμερικ March 4]
am Dienstag, den 4. März
I have a window between four and five on Tuesday (opportunity) μτφ
zwischen vier und fünf habe ich am Dienstag noch ein bisschen Luft
Super Tuesday οικ
im Wahljahr der zweite Dienstag im März, an dem in vielen Staaten eine Vorwahl für den Präsidentschaftskandidaten abgehalten wird
Election Day
Wahltag αρσ (der erste Dienstag nach dem 1. November, an dem nationale Wahlen in den USA stattfinden; in vielen Bundesstaaten ein Feiertag)
you must report here every Tuesday without exception
du musst dich hier ausnahmslos jeden Dienstag melden
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ Black Friday/Monday/Tuesday
Schwarzer Freitag/Montag/Dienstag
this is Monday, not Tuesday
heute ist Montag, nicht Dienstag
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
die Nacht von Dienstag auf Mittwoch
Tuesday night
das muss noch vor Dienstag/Monatsende passieren
that's got to happen by Tuesday/by the end of the month
passt dir Dienstag? — nein, Dienstag geht's nicht
is Tuesday all right for you? — no, I can't manage Tuesday
an Dienstagen
on Tuesdays
ich habe noch bis einschließlich Dienstag Urlaub
I am on holidays until Wednesday
in the early hours of Tuesday morning
in der Nacht [von Montag] auf [o. zu] Dienstag
a week/fortnight on Tuesday [or βρετ also Tuesday week/fortnight]
Dienstag in einer Woche [o. acht Tagen] /zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]
a week/fortnight last [or βρετ also ago on]Tuesday
Dienstag vor einer Woche [o. acht Tagen] /zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]
last/next/this Tuesday
[am] letzten [o. vorigen] /[am] nächsten/diesen [o. an diesem] [o. kommenden] Dienstag
you must report here every Tuesday without exception
du musst dich hier ausnahmslos jeden Dienstag melden
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Martini übernahm mit seinem Bruder das Augsburger Werk, Käß den etwas größeren Haunstetter Stammbetrieb, der erst durch die übernächste Generation für das Unternehmen Martini & Cie. zurückerworben werden konnte.
de.wikipedia.org
Auf roten Karteikarten wurden alle Ideen geschrieben, die frühestens für die übernächste Generation als realistisch galten.
de.wikipedia.org
Rahmenthema und Tagungsort werden auf jedem Treffen vom Plenum der Teilnehmenden für das folgende bzw. möglichst schon das übernächste Jahr festgelegt.
de.wikipedia.org
Der übernächste Film, Am Anfang war das Feuer, erhielt zwei Césars, für den besten Film und die beste Regie.
de.wikipedia.org
Bereits nach einer Häutung wird die übernächste Epidermisgeneration und damit auch die Haftstrukturen angelegt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Regelmäßige Sprechzeiten während des Semesters Allgemeine Sprechstunde (Fragen zum Studium, Ausgabe von beantragten Leistungsnachweisen und Bescheinigungen) Dienstag, Mittwoch und Freitag 10.30 - 12.30 Uhr Montag und Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr Raum:
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Regular office hours during semester time General office hours (questions on the studies, issuing of ordered proof of performance and certifications) Tuesday, Wednesday and Friday 10.30 - 12.30 hours Monday and Thursday 10.00 - 12.30 hours room:
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Kroatien wandert von Hard nach Bregenz, am Dienstag um 20 Uhr steht die erste, am Mittwoch um 16 Uhr die zweite Zwischenrundenpartie auf dem Programm.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Croatia moves from Hard to Bregenz, on Tuesday is the first match at 20, on Wednesday at the second at 16 clock in the second intermediate round game on the schedule.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Die Kooperationsausstellung, die am Dienstag, 8. Mai, in Kiel eröffnet wurde, präsentiert historische wissenschaftliche Sammlungen und verknüpft diese mit den Ergebnissen modernster Meeresforschung.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
The cooperative exhibition, which opened on Tuesday the 8th of May in Kiel, presents historical scientific collections and links them with the newest results of modern marine research.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Jeden Dienstag und Samstag in der Zeit von 7.00 bis 09.00 Uhr, bieten wir große Skifahren auf Pisten leer Chopok, unter der Aufsicht von einem professionellen…
[...]
www.cascada.sk
[...]
Every Tuesday and Saturday at the time of 7:00 to 9:00, we offer great skiing on empty slopes Chopok, under the supervision of a professional guide.
[...]
www.cascada.sk
[...]
Die Spieltermine sind am Dienstag um 20 Uhr und am Mittwoch um 18 Uhr.
[...]
www.euro2010.at
[...]
The Matches are on Tuesday and Wednesday by 20 clock by 18 clock.
[...]
www.euro2010.at

Αναζήτηση στο λεξικό