Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kribb
[Sitz]platz
I. seat [si:t] ΟΥΣ
1. seat:
seat (sitting place)
[Sitz]platz αρσ
seat (in a car)
Sitz αρσ <-es, -e>
seat (in a bus, plane, train)
Sitzplatz αρσ <-es, -plätze>
seat (in a theatre)
Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>
back seat
Rücksitz αρσ <-es, -e>
garden seat
[Garten]bank θηλ
to book [or reserve] a seat (on bus, train)
to keep [or αμερικ save] a seat for sb
to take [or have] a seat
sich αιτ [hin]setzen τυπικ
to take [or have] a seat
bums on seats βρετ, αυστραλ οικ, fannies in the seats αμερικ οικ
2. seat usu ενικ (part to sit on):
seat of a chair
Sitz αρσ <-es, -e>
seat of trousers, pants
Hosenboden αρσ <-s, -böden>
3. seat τυπικ (buttocks):
seat
Gesäß ουδ <-es, -e>
seat
Hinterteil ουδ <-(e)s, -e>
seat
Hintern αρσ <-s, -> οικ
4. seat ΠΟΛΙΤ:
seat
Sitz αρσ <-es, -e>
to lose/win a seat
to take one's seat βρετ
5. seat ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
seat
6. seat:
seat (location)
Sitz αρσ <-es, -e>
seat of an event
Schauplatz αρσ <-es, -plätze>
seat (centre) of a company
Sitz αρσ <-es, -e>
Regierungssitz αρσ <-es, -e>
seat of learning τυπικ
Stätte θηλ der Gelehrsamkeit τυπικ
7. seat βρετ (aristocrat's country residence):
seat
[Wohn]sitz αρσ
country seat
Landsitz αρσ <-es, -e>
royal seat
Residenz θηλ <-, -en>
8. seat (style of riding horse):
seat
Sitz αρσ <-es, -e>
to have a good seat
9. seat ΤΕΧΝΟΛ:
seat
Ventilsitz αρσ <-es, -e>
ιδιωτισμοί:
aus dem Gefühl [o. οικ Bauch] heraus
II. seat [si:t] ΡΉΜΑ μεταβ
1. seat (provide seats):
to seat sb
jdn setzen [o. CH platzieren] τυπικ
to seat sb
to seat oneself τυπικ
sich αιτ setzen
2. seat (seating capacity):
to seat 2500 room, stadium, theatre
3. seat ΤΕΧΝΟΛ (fix in base):
to seat sth
-seat [si:t] ΣΎΝΘ
-seat
a 500-seat theatre
ein Theater ουδ mit 500 Plätzen
ˈboost·er (car) seat ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ
booster (car) seat
Kindersitz αρσ <-es, -e>
ˈback seat ΟΥΣ
1. back seat (in car):
back seat
Rücksitz αρσ <-es, -e>
back seat
Rückbank θηλ
2. back seat μτφ μειωτ (inferior position):
back seat
to take a back seat
ˈaisle seat ΟΥΣ
aisle seat
ˈhot seat ΟΥΣ
1. hot seat μτφ (difficult position):
hot seat
Schleudersitz αρσ <-es, -e>
2. hot seat ΝΟΜ:
hot seat
le·gal ˈseat ΟΥΣ (of company)
legal seat
Sitz αρσ <-es, -e>
ˈlava·tory seat ΟΥΣ esp βρετ
Toilettensitz αρσ <-es, -e>
CH a. WC-Brille θηλ
ˈjump seat ΟΥΣ αμερικ
jump seat
Klappsitz αρσ <-es, -e>
jump seat
Notsitz αρσ <-es, -e>
ˈlove seat ΟΥΣ
love seat
Zweiersofa ουδ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
legal seat ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
legal seat
Sitz αρσ
stock exchange seat ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
supervisory board seat ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Rückhaltesystem ΟΔ ΑΣΦ
Present
Iseat
youseat
he/she/itseats
weseat
youseat
theyseat
Past
Iseated
youseated
he/she/itseated
weseated
youseated
theyseated
Present Perfect
Ihaveseated
youhaveseated
he/she/ithasseated
wehaveseated
youhaveseated
theyhaveseated
Past Perfect
Ihadseated
youhadseated
he/she/ithadseated
wehadseated
youhadseated
theyhadseated
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This has led many countries to adopt mandatory seat belt wearing laws.
en.wikipedia.org
In a seat belt pre-tensioner, this hot gas is used to drive a piston that pulls the slack out of the seat belt.
en.wikipedia.org
His car was hit by two different vehicles with a force so great that it ripped his seat belt in half.
en.wikipedia.org
Each seat held two riders, and was equipped with a seat belt and restraint bar.
en.wikipedia.org
What is certain is that she was not wearing a seat belt and this made things worse.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Access to the concerts is subject to availability of seats.
mv.vatican.va
[...]
Nach Vergabe aller Sitzplätze ist der Zugang zum Veranstaltungsort nicht mehr möglich.
[...]
The Meander will boast a well developed infrastructure, including meeting rooms, video conference facilities, a canteen with some 400 seats, and a large number of break rooms.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Mäander wird über eine gut ausgebaute Infrastruktur mit Besprechungsräumen, Videokonferenzräumen, einer Kantine mit rund 400 Sitzplätzen sowie einer Vielzahl an Sozialräumen verfügen.
[...]
[...]
The torn-down wing was replaced by a new build accommodating a central faculty library and two new lecture halls with 288 seats each.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
An Stelle des abgerissenen Trakts entstand ein Neubau mit zentraler Teilbibliothek und zwei neuen Hörsälen mit jeweils 288 Sitzplätzen.
[...]
[...]
(season from May to the end of October) standing room for 1.000, 700 seats presentation, reception, festivity, concert water and power supply possible 4.400 m²
www.museum-joanneum.at
[...]
(Saison von Mai bis Ende Oktober) 1.000 Personen stehend, bis zu 700 Sitzplätze Präsentation, Empfang, Feier, Konzert Wasser- und Stromanschluss möglich 4.400 m²
[...]
A seat for every occasion:
[...]
www.magazin.uni-halle.de
[...]
Ein Sitzplatz für jede Gelegenheit:
[...]