PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein kompletter Sechswagenzug bietet insgesamt 208 Sitzplätze, von denen 40 Klappsitze sind.
de.wikipedia.org Die 1090 Sitze – davon etwa 140 Klappsitze – waren aus Mahagoniholz, die Sitzfläche und der Rücken mit Samt gepolstert.
de.wikipedia.org Die Zahl der Sitzplätze umfasst auch etwaige Klappsitze.
de.wikipedia.org Ein gepolsterter Klappsitz vor dem Tisch und eine schwenkbare Tischlampe boten gute Arbeitsbedingungen für den Zugführer.
de.wikipedia.org Für die Begleiter des Papstes gab es dagegen weiterhin nur Klappsitze entgegen der Fahrtrichtung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bus.man.eu Beim Raumkonzept des MAN Lion´s City Ü wurde von Anfang an alles und jeden Fahrgast gedacht – von der behindertengerechten Ausstattung bis hin zu platzsparenden Klappsitzen.
[...]
From the very beginning, everything and every passenger was taken into account for the interior concept of the MAN Lion's City Ü – from the equipment to suit the disabled right up to space-saving folding seats.
[...]
www.bus.man.eu Beim Raumkonzept des MAN Lion´s City LE Ü wurde von Anfang an alles und jeden Fahrgast gedacht – von der behindertengerechten Ausstattung bis hin zu platzsparenden Klappsitzen.
[...]
From the very beginning, everything and every passenger was taken into account for the interior concept of the MAN Lion's City LE Ü – from the equipment to suit the disabled right up to space-saving folding seats.
[...]
www.c303.de Will man diese Klappsitze behalten, dann sollte man das mit dem zuständigen Prüfer für die Vollabnahme des Fahrzeugs genau besprechen.
[...][...]
If you want to keep the folding seats you should discuss that carefully with the engineer, who is working on your approval for the german registration.
[...][...]
www.c303.de Will man die 2 Klappsitze im Laderaum behalten sollte man dies vorher mit dem Prüfer absprechen und eventuell mehrere Prüfstellen aufsuchen.
[...][...]
If you want to keep the 2 folding seats in the load space you should discuss that in advance with your engineer and eventually go to an other instpection authority.
[...][...]
www.c303.de Ich wollte da kein Risiko eingehen und habe die Klappsitze vor der Fahrt zum TüV komplett entfernt.
[...][...]
I did not want to take any risc and removed the folding seats completely before driving to the TuV.
[...]