γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- reservieren
-
- reservieren
| ich | reserviere |
|---|---|
| du | reservierst |
| er/sie/es | reserviert |
| wir | reservieren |
| ihr | reserviert |
| sie | reservieren |
| ich | reservierte |
|---|---|
| du | reserviertest |
| er/sie/es | reservierte |
| wir | reservierten |
| ihr | reserviertet |
| sie | reservierten |
| ich | habe | reserviert |
|---|---|---|
| du | hast | reserviert |
| er/sie/es | hat | reserviert |
| wir | haben | reserviert |
| ihr | habt | reserviert |
| sie | haben | reserviert |
| ich | hatte | reserviert |
|---|---|---|
| du | hattest | reserviert |
| er/sie/es | hatte | reserviert |
| wir | hatten | reserviert |
| ihr | hattet | reserviert |
| sie | hatten | reserviert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie wird derzeit nicht verwendet, ist aber für potenzielle zukünftige Nutzung reserviert.
de.wikipedia.org Es kann durch Teilnahme am Fundraising vorrangig reserviert werden.
de.wikipedia.org Im Programm wird dadurch ein Speicherbereich zur Aufnahme konkret zu verarbeitender Daten(felder) reserviert, als Teil einer „Datenstruktur“.
de.wikipedia.org Die Adressen 0 und 250 bis 255 sind reserviert und dürfen keinem Bus-Teilnehmer zugeordnet werden.
de.wikipedia.org Es besteht auch die Möglichkeit, dass Prozesse dynamisch wachsen, da Programme beispielsweise dynamisch Speicher auf einem Heap reservieren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.back-packer.org Die Sitzplätze können nicht reserviert werden, daher gilt: wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
[...]
Seats can’t be reserved, that’s why: first come, first served applies.
[...]
www.consilium.europa.eu Die mit Dolmetsch-Kopfhörer ausgestatteten Sitzplätze im Pressesaal sind vorrangig für Journalisten reserviert.
[...][...]
In the press room, the seats equipped with headphones for interpretation are reserved for journalists as a priority.
[...][...]
www.ligna.de Oder Sie reservieren das Cosmopolitan, unser exklusives Restaurant zum Fine-Dining. 230 Sitzplätze in 38 Metern Höhe mit Blick über das Messegelände und Umgebung.
[...][...]
Or reserve the Cosmopolitan, our exclusive restaurant for fine dining, with 230 seats at a height of 38 meters above ground, offering a view over the fair.
[...][...]
www.delux-express.de In unseren Bussen haben Sie generell freie Platzwahl, deswegen ist es nicht möglich, einen Sitzplatz zu reservieren.
[...][...]
In general, we have open seat selection on our buses, which is why it isn’t possible to reserve a seat.
[...][...]
www.condor.com Reservieren Sie sich im Voraus einen der beliebten Sitzplätze am Notausgang (bis spätestens 48 Stunden vor Abflug).
[...][...]
Reserve one of our desired emergency exit seats in advance (up to 48 hours before departure).
[...]