Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dartiglieria
surf
στο λεξικό PONS
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Bran·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Brandung
Brandung
rauschen Brandung, Meer, Wasser[fall], Verkehr
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Brandung θηλ <-, -en>
das Tosen der Brandung
ein Fels in der Brandung μτφ
Brandung θηλ <-, -en>
to be [as] solid as a rock επιβεβαιωτ μτφ (reliable)
wie ein Fels in der Brandung sein μτφ
wash of the sea
Brandung θηλ <-, -en>
solid as a rock person
wie ein Fels in der Brandung
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
Brandung
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
solid as a rock person
wie ein Fels in der Brandung
to be [as] solid as a rock επιβεβαιωτ μτφ (reliable)
wie ein Fels in der Brandung sein μτφ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Kanuhelm wird beim Wildwasserpaddeln, Kanupolo und beim Seekajakfahren während der Fahrt in der Brandung oder bei Felsen getragen.
de.wikipedia.org
Das Wrack wurde in der Brandung nacheinander zerschlagen und zu einem Totalverlust erklärt.
de.wikipedia.org
Die extremen Witterungsbedingungen und die Brandung formten zahlreiche Höhlen und Löcher.
de.wikipedia.org
Diese Eilande waren jedoch alle sehr kurzlebig und wurden stets wieder rasch von der Brandung erodiert.
de.wikipedia.org
Die ausgedehnten Vorkommen lagerten Meeresströmung und Brandung hier ab.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Sie erstrecken sich über eine Länge von 6 Kilometern und bestehen aus sehr feinem Sand, dessen Hauptbestandteil Korallen- und Muschelkalk ist, der von der Brandung angeschwemmt und zerrieben wurde.
[...]
www.patroc.de
[...]
They extend over a length of 6 kilometers and consist of very fine sand, whose basis is coralline and shell limestone, crushed and washed ashore by the surf.
[...]
[...]
Wir sorgen vor allem für Familien und Geschäftsreisende und haben auch eine treue Schar von ausländischen Besucher, die regelmäßig auf einen längeren Aufenthalt kommen um sich zu entspannen und genießen Sie die lokalen Goan Unterhaltung, die Küche und die schöne Landschaft, nicht zu vergessen die Sonne, die Brandung und den Sand.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
We cater mainly to families and business traveller and also have a loyal band of regular foreign visitors who come on long stays to relax and enjoy the local Goan entertainment, the cuisine and the lovely countryside, not forgetting the sun, the surf and the sand.
[...]
[...]
Sie diskutierten einfach alles im Wasser: von der Brandung bis zu den Hausaufgaben!"
www.redbull.com
[...]
I captured them one morning, discussing in the water anything from the surf they were enjoying to the homework they forgot at home!”
[...]
Ruhe, ruhe, meine Seele, deine Stürme gingen wild, hast getobt und hast gezittert, wie die Brandung, wenn sie schwillt. (weiterlesen…)
[...]
becklog.zeitgeist-online.de
[...]
Rest, rest, O my soul, your storms have gone wild, have raged and have trembled, like the surf when it swells. (more…
[...]
[...]
Coastal Waters / Küstengewässer Der Ansturm der kühlen Ozeangicht und das brechen der Brandung erfrischt den Verstand und erneuert die Seele. Brenndauer laut Hersteller:
[...]
hdshandel.de
[...]
Coastal Waters Clean and bracing. . . the rush of cool ocean spray from the breaking surf clears the mind and refreshes the soul. burning time approx.:
[...]