Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lhorloge’
emergency service
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Be·reit·schafts·dienst <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
Bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienst von Apotheker a.
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Bereitschaftsdienst αρσ <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Arbeitsbereitschaft und Bereitschaftsdienst sind nicht geeignet, die vorgeschriebene Ruhezeit zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Darin inbegriffen ist unter anderem auch die Vorhaltung von Turmwagen samt Mannschaft im Bereitschaftsdienst, der permanente Austausch der Schleifkohle-Einsätze sowie die aufwändige Fahrleitungsenteisung im Winter.
de.wikipedia.org
Pausen sind also keine Arbeitszeiten, wohl aber Zeiten der Arbeitsbereitschaft und des Bereitschaftsdienstes in der Form der Anwesenheitsbereitschaft.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen Serviceleistungen wie Inspektionen, Programme zur vorbeugenden Wartung, Reparaturen und Optimierungen, Bereitschaftsdienst, Ersatzteile, Beratung und die Modernisierung von Maschinen.
de.wikipedia.org
Rechtsanwälte, die sich freiwillig zur Teilnahme am Bereitschaftsdienst bereit erklären, melden sich bei der zuständigen Rechtsanwaltskammer.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In Notfällen außerhalb der Öffnungszeiten und an Feiertagen können Sie den Bereitschaftsdienst der Botschaft unter folgender Telefonnummer - auch per SMS - erreichen: aus Deutschland:
[...]
www.daressalam.diplo.de
[...]
In case of emergency after working hours or on a public holiday you can reach the emergency service of the German Embassy using the following phone or sms number:
[...]
[...]
In Notfällen außerhalb der Öffnungszeiten und an Feiertagen können Sie den Bereitschaftsdienst der Botschaft unter folgender Telefonnummer - auch per SMS - erreichen: aus Deutschland:
[...]
www.daressalam.diplo.de
[...]
after working hours ( only from 06:00 - 24:00 ) In case of emergency after working hours or on a public holiday you can reach the emergency service of the German Embassy using the following phone or sms number:
[...]
[...]
Der Bereitschaftsdienst ist wochentags nach Schließung des Generalkonsulats bis 24.00 Uhr Hongkonger Zeit erreichbar, an Wochenenden und Feiertagen von 8.00 bis 24.00 Uhr.
[...]
www.hongkong.diplo.de
[...]
The emergency service can be reached on weekdays until midnight (24.00 h Hong Kong time), on weekends and holidays from 8.00 to 24.00 h.
[...]
[...]
Die Apotheken und Bereitschaftsdienste.
www.mullerthal.lu
[...]
The pharmacies and emergency services.
[...]
Erreichbarkeit in Notfällen Außerhalb der Dienststunden sowie an Wochenenden und Feiertagen ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet, der unter den oben genannten Telefonnummern erreichbar ist.
[...]
www.kathmandu.diplo.de
[...]
Out of office hours and on weekends and holidays there is an emergency service which can be reached by the phone numbers mentioned above.
[...]