PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach Angaben des Mutterhauses wurden davon über eine Million Repliken verkauft.
de.wikipedia.org Bei der Replik „Die Juden geben gewöhnlich, was die Sache wert ist.
de.wikipedia.org Die heutigen Grabplatten sind genaue Repliken der ursprünglichen, die nur noch beschädigt, bzw. in Teilen existieren.
de.wikipedia.org Seit 2004 hält er Lesungen mit umfangreichem Rahmenprogramm (Dias, Repliken, Klangkulissen) an Schulen und Bibliotheken.
de.wikipedia.org Medienstationen sowie Repliken, Figuren und Modelle zum Anfassen sind auch vorhanden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bmw-gs-club.de "Inschallah!" wäre dazu die passende Replik und wir lassen uns dadurch eines der letzten großen Motorradabenteuer nicht entgehen.
[...]
„Inschallah“ would be the right reply and we will not let one of last and greatest motorcycle adventure slip.
[...]
www.iab.de Wir nehmen in dieser Replik zu den geäußerten Vorwürfen Stellung.
[...][...]
In this reply, we comment on the accusations expressed.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Die ersten Schriftsätze an das Landgericht Frankfurt am Main, Ormonds Klageschrift und die Replik der I.G. Farben-Anwälte, waren sehr kurz gefasst und beschränkten sich auf das Nötigste.
[...][...]
The first pleadings to the Frankfurt am Main Regional Court, Ormond ’ s statement of complaint and the reply of the I.G. Farben lawyers, were quite succinct and limited to the essentials.
[...][...]
www.iab.de Die Replik erläutert wichtige Entwicklungen der arbeitsökonomischen Forschung und betont deren empirische Ergebnisoffenheit.
[...][...]
The reply explains key developments in labour economics research and emphasises their lack of bias and preconceived conclusions.
[...][...]
www.impulstanz.com (Woody Allen) http://www.corpusweb.net/ EInige der befragten KünstlerInnen sind mittlerweile schon wieder unterwegs mit der praktischen Entsprechung ihrer Repliken, andere wurden nicht gefragt, tun letzteres aber auch, so drollig ist das schon manchmal auch.
[...]
(Woody Allen) http://www.corpusweb.net/ Some of the asked artists are busy persuing their replies, some who where not asked, too. Life's funny sometimes, isn't she.