στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. ver·bal [ˈvɜ:bəl, αμερικ ˈvɜ:r-] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. verbal (oral):
2. verbal (pertaining to verb):
- verbal noun
- Verbalsubstantiv ουδ
ver·bal dex·ˈter·ity ΟΥΣ no pl
- verbal dexterity
- Wortgewandtheit θηλ
ver·bal aˈbuse ΟΥΣ no pl
- verbal abuse
-
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
non-verbal communication ΟΥΣ
- non-verbal communication
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nick is infamous in his neighborhood for having spent time in jail on an assault charge.
en.wikipedia.org After pleading guilty to malicious damage, he had the charges of assault and theft dropped.
en.wikipedia.org These could include temper tantrums, tirades, verbal arguments/fights, or assault without damage.
en.wikipedia.org My men have just received a fresh supply of ammunition, and from their present position can easily assault and capture the fort.
en.wikipedia.org It came off parachute status with the rest of the 101st in 1969, and since 1974, the regiment has been classified as air assault infantry.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.anne-koth.de Further verbal agreements, differing or supplementary agreements are only binding subject to written confirmation. b ) Any terms and conditions on the part of the client are only binding for the translator if she has accepted them in writing.
[...]
Mündliche Nebenabreden, abweichende bzw. Zusatzvereinbarungen gelten nur vorbehaltlich einer schriftlichen Bestätigung. b ) Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden sind für die Übersetzerin nur verbindlich, wenn sie diese schriftlich anerkannt hat.
[...]
www.ivv-web.org (5) Decisions of the disciplinary board can be taken without verbal hearing, exception if a party asks for it or the chairman takes the decision.
[...][...]
(5) Entscheidungen des Disziplinarausschusses erfolgen aufgrund der schriftlichen Unterlagen ohne mündliche Verhandlung, es sei denn, dass eine Partei eine solche beantragt oder der Vorsitzende des Disziplinarausschusses sie anordnet.
[...][...]
www.ivv-web.org (5) Decisions of the Arbitration Board are made upon written documentation and can be taken without verbal hearing, exception if a party asks for it or the chairman of the Disciplinary Court takes the decision.
[...][...]
(5) Entscheidungen des Verbandsschiedsgerichtes erfolgen aufgrund der schriftlichen Unterlagen ohne mündliche Verhandlung, es sei denn, dass eine Partei eine solche beantragt oder der Vor- sitzende des Verbandsschiedsgerichtes sie anordnet.
[...][...]
research.fh-ooe.at In order to combine the advantages of verbal and electronic brainstorming, NiCE Brainstorming, an interactive environment was created, not only to enable both methods in a single system but also to support fluid switching between the two ways of brainstorming.
[...][...]
Um die Vorteile von mündlichem und elektronischem Brainstorming zu verbinden, wurde mit NiCE Brainstorming eine interaktive Umgebung entwickelt, die nicht nur beide Methoden unterstützt, sondern auch einen nahtlosen Übergang zwischen beiden Techniken ermöglicht.
[...][...]
www.anne-koth.de Further verbal agreements, differing or supplementary agreements are only binding subject to written confirmation.
[...][...]
Mündliche Nebenabreden, abweichende bzw. Zusatzvereinbarungen gelten nur vorbehaltlich einer schriftlichen Bestätigung.
[...]