REPLIKATION - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Re·pli·ka·ti·on <-, -en> [replikaˈtsi̯o:n] ΟΥΣ θηλ ΒΙΟΛ

Replikation

[DNA] replication

αγγλικά

γερμανικά

replication

Replikation θηλ <-, -en> ειδικ ορολ

replication

Replikation θηλ <-, -en>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hierfür werden differenzierte Organisationseinheiten geschaffen, welche sich jeweils mit der Replikation (Exploitation) und Innovation (Exploration) beschäftigen.

de.wikipedia.org

Die Konfiguration (1, 1, 1) wiederum realisiert einfach ein ganz normales (allerdings auch nicht hoch verfügbares) Dateisystem (entsprechend mit Replikation auch als (2,2,2), (3,3,3) usw.).

de.wikipedia.org

Von synchroner Replikation spricht man, wenn eine Änderungsoperation an einem Datenobjekt nur dann erfolgreich abgeschlossen werden kann, wenn sie auch auf den Replikaten durchgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Die Entdeckung der Fragmente gelang im Jahre 1968 durch die Verwendung von radioaktiven Nukleotiden für einen kurzen Zeitraum der Replikation.

de.wikipedia.org

Die Replikation des Virusgenoms geschieht daher wie bei allen DNA-Viren im Zellkern der Wirtszelle.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Diese Version bringt viele neue Features, die PostgreSQLs Flexibilität, Skalierbarkeit und Performance für die unterschiedlichsten Datenbank-Anwendungszwecke verbessern, unter anderem im Bereich der JSON-Unterstützung, Replikation und Index-Performance.

www.postgresql.org

This release adds many new features which enhance PostgreSQL's flexibility, scalability and performance for many different types of database users, including improvements to JSON support, replication and index performance.

www.postgresql.org

Ashden präsentiert und prämiert in der Praxis bewährte Verfahren, fördert die Verbreitung und Replikation der Arbeit der Preisträger, schärft das Bewusstsein für die Potenziale lokaler nachhaltiger Energieversorgung und tritt für die Anliegen der Preisträger ein.

www.giz.de

Ashden showcases and celebrates best practice, encourages the expansion and replication of winners ’ work, raises awareness of the potential of local sustainable energy, and advocates on their winners ’ behalf.

www.giz.de

Als absolute Neuheit wurde eine Vorversion des PoINT Storage Managers präsentiert, welche Cloud Storage intelligent in eine bestehende Speicherinfrastruktur einbindet und zusätzlich, mit Hilfe von Replikation der Daten, die Ausfallsicherheit erhöht.

www.point.de

As novelty we presented a pre-version of PoINT Storage Manager which integrates Cloud Storage in an existing storage infrastructure and, aditionally improves the business continuity by data replication.

www.point.de

Legionellen steuern mittels des Icm/Dot T4SS und über 150 Effektorproteinen die 1) Aufnahme, 2) Inhibition der Endozytose, 3) Interaktionen mit dem frühen sekretorischen Vesikeltransportweg und dem Endoplasmatischen Retikulum (ER), 4) intrazelluläre Replikation und 5) Freisetzung aus Amöben.

www.mvp.uni-muenchen.de

L. pneumophila governs by means of the Icm/Dot T4SS and more than 150 effector proteins the 1) uptake, 2) inhibition of endocytosis, 3) interactions with the early secretory vesicle trafficking pathway and the ER, 4) intracellular replication and 5) release from amoebae.

www.mvp.uni-muenchen.de

In drei knockout Mausmodellen (Hmgn1, Hmgn3, Hmgn5) wurde funktionelle Redundanz von Genen aus der High mobility group N analysiert, die als Proteinstrukturmoleküle bei der Transkription, Replikation und DNA-Reparatur eine Rolle spielen.

www.ngfn.de

In three knockout mouse models (Hmgn1, Hmgn3, Hmgn5) the functional redundancy of genes of the high mobility group N, playing a role as structure proteins in transcription, replication and DNA-repair, was analyzed.

www.ngfn.de