γερμανικά
αγγλικά
er·folg·reich ΕΠΊΘ
- erfolgreich
-
- erfolgreich Kundenberatungsgespräche führen
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- erfolgreich
- to complete sth successfully course, interview, project
- etw erfolgreich abschließen
-
- erfolgreich
-
- ausgesprochen [o. extrem] erfolgreich
-
- erfolgreich
-
- erfolgreich
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das erste Jahr im Amt des Präsidenten wurde von unabhängiger Presse als sehr erfolgreich beschrieben.
de.wikipedia.org Es wurden mehrere Kronen der Volksmusik an erfolgreiche Interpreten der volkstümlichen Musik des Jahres 2000 vergeben.
de.wikipedia.org Damit gehört er zu den 30 erfolgreichsten Torschützen in der ostdeutschen Erstligahistorie.
de.wikipedia.org Die Serie wurde von vielen Journalisten, Wissenschaftlern, Fernsehproduzenten positiv bis hervorragend bewertet und ist auch beim Publikum erfolgreich.
de.wikipedia.org Die Chileflamingos brüten seit 1983 und die Rosaflamingos seit 1993 erfolgreich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.teneues.com Der erfolgreiche Jazzmusiker zeigt uns eine aufregende Facette seiner künstlerischen Begabung
[...]
This successful jazz musician shows us another exciting facet of his artistic talent
[...]
www.giz.de Die deutsch-laotische Zusammenarbeit besteht seit 1958 und hat bereits zahlreiche Programme und Projekte erfolgreich umgesetzt.
[...][...]
German-Lao cooperation was first launched in 1958, and numerous successful programmes and projects have since been implemented.
[...][...]
www.giz.de Die notwendigen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Einführung des öffentlichen Notariats in Serbien wurden geschaffen.
[...][...]
The necessary preconditions have been put in place for the successful introduction of a notary public office in Serbia.
[...][...]
www.giz.de Damit ist Tansania ein erfolgreiches Zielland der deutschen Zusammenarbeit.
[...][...]
Therefore Tanzania is a successful target-country of the German cooperation.
[...][...]
www.teneues.com Eine Hommage an ein erfolgreiches Modeunternehmen und seinen kreativen Kopf
[...][...]
A tribute to a successful fashion company and its creative leader and owner
[...]