Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
I. bonhomme <πλ bonhommes, bonshommes> [bɔnɔm, bɔ̃zɔm] ΕΠΊΘ
II. bonhomme <πλ bonhommes, bonshommes> [bɔnɔm, bɔ̃zɔm] ΟΥΣ οικ αρσ
III. bonhomme <πλ bonhommes, bonshommes> [bɔnɔm, bɔ̃zɔm]
composition [kɔ̃pozisjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. composition (éléments constitutifs):
2. composition (mise en place):
3. composition (tous contextes):
4. composition (incarnation):
-
- performance (de as)
5. composition ΣΧΟΛ (pour classer):
6. composition ΤΥΠΟΓΡ:
7. composition ΓΛΩΣΣ:
caractère [kaʀaktɛʀ] ΟΥΣ αρσ
1. caractère (signe d'écriture):
2. caractère ΤΥΠΟΓΡ:
4. caractère (tempérament):
5. caractère (forte personnalité):
6. caractère (de maison, lieu):
8. caractère (marque distinctive):
9. caractère (côté, valeur):
I. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] ΕΠΊΘ
1. bon (agréable):
2. bon (de qualité):
3. bon (supérieur à la moyenne):
4. bon (compétent):
5. bon (avantageux):
6. bon (efficace):
7. bon (destiné):
8. bon (bienveillant):
9. bon (correct):
10. bon (utilisable):
II. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (personne)
III. bon ΟΥΣ αρσ
1. bon (ce qui est de qualité):
2. bon:
3. bon ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
IV. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] ΕΠΙΦΏΝ
V. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] ΕΠΊΡΡ
VI. pour de bon ΕΠΊΡΡ
VII. bonne ΟΥΣ θηλ
VIII. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn]
valet [valɛ] ΟΥΣ αρσ
1. valet (serviteur):
3. valet (de menuisier):
I. tenir [təniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tenir (serrer):
2. tenir (avoir sous son contrôle):
3. tenir ΣΤΡΑΤ (occuper, contrôler):
4. tenir (avoir attrapé):
5. tenir (posséder):
6. tenir (avoir la charge de):
7. tenir (garder):
8. tenir (conserver une position):
9. tenir (maintenir en place):
10. tenir (ne pas s'écarter de):
11. tenir (résister):
12. tenir (contenir):
13. tenir (occuper):
14. tenir (considérer):
II. tenir à ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ
1. tenir à (avoir de l'attachement pour):
2. tenir à (vouloir):
III. tenir de ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ
1. tenir de (ressembler à):
IV. tenir [təniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. tenir (rester en place):
2. tenir (résister):
3. tenir (durer):
4. tenir (rester valable):
5. tenir (être contenu):
V. se tenir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se tenir (soi-même) personne:
2. se tenir (l'un l'autre):
3. se tenir (s'accrocher):
4. se tenir (demeurer):
5. se tenir (se comporter):
6. se tenir (avoir une posture):
7. se tenir (avoir lieu):
9. se tenir (être cohérent):
10. se tenir (se considérer):
11. se tenir (être fidèle):
VI. tenir [təniʀ] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα
VII. tiens ΕΠΙΦΏΝ
temps <πλ temps> [tɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. temps ΜΕΤΕΩΡ:
2. temps (notion):
3. temps (durée):
4. temps (moment):
5. temps (époque):
6. temps (phase):
7. temps ΓΛΩΣΣ (de verbe):
8. temps ΕΜΠΌΡ (de travail):
9. temps ΑΘΛ:
11. temps ΜΟΥΣ:
ιδιωτισμοί:
sang [sɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. sang ΦΥΣΙΟΛ:
2. sang (vie):
3. sang (violence):
4. sang (hérédité):
ιδιωτισμοί:
rat [ʀa] ΟΥΣ αρσ
raison [ʀɛzɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. raison (motif):
2. raison (opposé à tort):
3. raison (rationalité):
4. raison ΜΑΘ (rapport):
race [ʀas] ΟΥΣ θηλ
2. race ΖΩΟΛ:
3. race (espèce):
4. race (catégorie de personnes):
5. race (lignée):
prince [pʀɛ̃s] ΟΥΣ αρσ
1. prince (membre d'une famille souveraine):
port [pɔʀ] ΟΥΣ αρσ
poids <πλ poids> [pwa] ΟΥΣ αρσ
1. poids ΦΥΣ:
2. poids (importance):
3. poids (fardeau):
4. poids (gêne):
6. poids (en athlétisme):
7. poids (pièce de mécanisme):
pied [pje] ΟΥΣ αρσ
1. pied ΑΝΑΤ:
2. pied:
4. pied (base):
5. pied (de meuble):
8. pied (unité de mesure):
ιδιωτισμοί:
figure [fiɡyʀ] ΟΥΣ θηλ
1. figure (visage, mine):
2. figure (apparence):
3. figure (personnalité):
6. figure ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (carte):
ιδιωτισμοί:
Dieu [djø] ΟΥΣ αρσ ΘΡΗΣΚ
I. aventure [avɑ̃tyʀ] ΟΥΣ θηλ
1. aventure (épopée):
2. aventure (péripétie):
3. aventure (entreprise risquée):
an [ɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. an (durée):
2. an (de date):
3. an (pour exprimer l'âge):
I. ami (amie) [ami] ΕΠΊΘ
II. ami (amie) [ami] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. ami (camarade):
2. ami (amateur):
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
enfant [ɑ̃fɑ̃] ΟΥΣ αρσ θηλ
1. enfant (garçon, fille):
ιδιωτισμοί:
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
enfant [ɑ͂fɑ͂] ΟΥΣ αρσ θηλ
1. enfant (garçon, fille):
ιδιωτισμοί:
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
At the same time he became known as a host on the banquet circuit, famous for his good-natured wit aimed at his fellow celebrities.
en.wikipedia.org They continue to compete with and insult each other, but it becomes jovial and good-natured.
en.wikipedia.org Ox, being nave and good-natured, agreed to carry them both across.
en.wikipedia.org He is a good-natured and kindhearted boy, though he's not educated in the ways of world.
en.wikipedia.org A large tall white dog, he has a good-natured personality but a humongous appetite.
en.wikipedia.org