ANIMAUX - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. anim|al (animale) <αρσ πλ animaux> [animal, o] ΕΠΊΘ

1. animal ΒΙΟΛ:

animal (animale) espèce, comportement, graisses

animal προσδιορ

protéines d'origine animale

animal proteins

2. animal (digne de l'animal):

animal (animale) foule

savage

animal (animale) comportement

brutish

II. anim|al ΟΥΣ αρσ

anim|al αρσ:

anim|al ΒΙΟΛ, ΖΩΟΛ

animal

III. anim|al (animale) <αρσ πλ animaux> [animal, o]

animal de compagnie

pet

animal domestique

domestic animal

animal familier

pet

animal de laboratoire

laboratory animal

animal nuisible

pest

animal sauvage

wild animal

animal utile

useful animal

euthanasier animaux

to put down

αγγλικά

γαλλικά

RSPCA

société θηλ protectrice des animaux

fatstock

animaux αρσ πλ de boucherie

feeding stuffs

aliments αρσ πλ pour animaux

animal experimentation

expériences θηλ πλ sur les animaux

animal experiment

expérience θηλ sur les animaux

animal rights

droits αρσ πλ des animaux

pharming

élevage αρσ d'animaux transgéniques

animal sanctuary

refuge αρσ pour animaux

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

animal <-aux> [animal, o] ΟΥΣ αρσ

1. animal (bête):

animal

animal

animal domestique/sauvage

domestic/wild animal

2. animal (personne stupide):

animal

imbecile

3. animal (personne brutale):

animal

brute

animal(e) <-aux> [animal, o] ΕΠΊΘ

1. animal ΖΩΟΛ, ΒΙΟΛ:

animal(e) matières, fonctions

animal

2. animal (rapporté à l'homme):

animal(e) instinct

animal

animal(e) comportement, confiance

instinctive

3. animal μειωτ (bestial):

animal(e)

brutish

nourriture pour animaux

animal food

faire [ou mener] paître des animaux

to graze animals

repeupler qc d'animaux

to renew the animal population of sth

des personnes/animaux pullulent

it's teeming with people/animals

faire pulluler des animaux

to make animals breed prolifically

αγγλικά

γαλλικά

safari park

réserve θηλ d'animaux

animal testing

expériences sur les animaux

animal husbandry

élevage αρσ (d'animaux)

to be unkind to animals

être cruel envers les animaux

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

animal(e) <-aux> [animal, -o] ΕΠΊΘ

1. animal ΖΩΟΛ, ΒΙΟΛ:

animal(e) matières, fonctions

animal

2. animal (rapporté à l'homme):

animal(e) instinct

animal

animal(e) comportement, confiance

instinctive

3. animal μειωτ (bestial):

animal(e)

brutish

animal <-aux> [animal, -o] ΟΥΣ αρσ

1. animal (bête):

animal

animal

animal domestique/sauvage

domestic/wild animal

2. animal (personne stupide):

animal

imbecile

3. animal (personne brutale):

animal

brute

nourriture pour animaux

animal food

faire paître des animaux

to graze animals

repeupler qc d'animaux

to restock sth with animals

massacrer animaux

to slaughter

αγγλικά

γαλλικά

safari park

réserve θηλ d'animaux

animal husbandry

élevage αρσ (d'animaux)

animal testing

expériences fpl sur les animaux

to poach animals/game

braconner des animaux/du gibier

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La familiarité, elle, repose sur l’expérience des lecteurs.

fr.wikipedia.org

Sa mission principale est de rassembler tous les professionnels du marketing, des études, de la connaissance client et de l'expérience client.

fr.wikipedia.org

Ils ne gagnent pas d'expérience, leurs compétences sont fixes, et les persuader de vous rejoindre est difficile et coûteux.

fr.wikipedia.org

L'expérience originale dura jusqu'en 1987 et ne fut pas renouvelée faute de successeurs aux premiers coopérateurs.

fr.wikipedia.org

Sextus parvient malgré tout à contenir l'agression grâce à l'expérience de ses troupes et sa supériorité tactique.

fr.wikipedia.org