BRUTE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. brute [βρετ bruːt, αμερικ brut] ΟΥΣ

1. brute (man):

brute

brute θηλ

2. brute (animal):

brute

bête θηλ

II. brute [βρετ bruːt, αμερικ brut] ΕΠΊΘ

1. brute (physical):

brute strength

simple

by (sheer) brute force

par la force

2. brute (animal-like):

brute instinct, passion

bestial

3. brute (simple):

brute fact, question

simple

a great hulking brute (man)

une énorme brute

a great hulking brute (dog)

un molosse

he's a bit of a brute/a Tory

il a un côté brute/Conservateur

γαλλικά

αγγλικά

employer la force brutale

to use brute force

brute

brute

sale brute!

dirty brute!

mauvais (mauvaise)

brute

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. brute [bru:t] ΟΥΣ

brute

brute θηλ

II. brute [bru:t] ΕΠΊΘ

brute

brutal(e)

by brute force

par la force

γαλλικά

αγγλικά

brute

brute

animal

brute

monstre

brute

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. brute [brut] ΟΥΣ

brute

brute θηλ

II. brute [brut] ΕΠΊΘ

brute

brutal(e)

by brute force

par la force

γαλλικά

αγγλικά

brute

brute

animal

brute

monstre

brute

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

She is an accomplished practitioner of dark magic, but prefers to utilize her sorcery in subtle methods, rather than brute power.

en.wikipedia.org

By brute force and threats of death and punishment, she rallied her fellow obyriths into a united front.

en.wikipedia.org

They rely on inimidation and brute strength to accomplish most of their goals.

en.wikipedia.org

The system derived its playing strength mainly out of brute force computing power.

en.wikipedia.org

No physical courage and no brute instincts can take the place of the divine annunciation and spiritual uplift which will alone sustain him.

en.wikipedia.org